Traducción de Let the chips fall where they may. al Español

fall sustantivo

1. The season when the leaves fall from the trees.

The park was especially beautiful during the fall, with the vibrant colors of the changing leaves creating a stunning backdrop for our picnic. El parque era especialmente bello durante el otoño, con los colores vibrantes de las hojas cambiantes creando un fondo impresionante para nuestro pícnic.

2. A sudden drop from an upright position.

After losing her balance on the slippery floor, Sarah suffered a bad fall and bruised her knee. Después de perder el equilibrio en el suelo resbaloso, Sarah sufrió un grave accidente y se golpeó la rodilla.

3. The lapse of mankind into sinfulness because of the sin of adam and eve.

The preacher's sermon emphasized the importance of understanding the Fall, which led to humanity's separation from God's grace. La sermon del predicador enfatizó la importancia de comprender el Caos, lo que llevó a la separación de la humanidad del favor divino.

4. A downward slope or bend.

The hiking trail featured a steep fall that required hikers to use ropes to navigate safely. El sendero de senderismo destacó una caída empinada que requería que los caminantes utilizaran cuerdas para navegar con seguridad.

5. A lapse into sin.

After years of devout worship, John's fall was a shocking revelation to his congregation when he was caught in an affair with a young woman from the church choir. Después de años de devoto culto, la caída de Juan fue una revelación chocante para su congregación cuando lo sorprendieron en un affair con una joven mujer del coro de la iglesia.

6. A sudden decline in strength or number or importance.

The team experienced a fall in morale after losing their star player due to an injury, which affected their overall performance. El equipo experimentó una caída en la moral después de que su jugador estrella se lesionara, lo que afectó su rendimiento general.

7. A movement downward.

The fall from the top of the roller coaster was exhilarating, but I held on tight to avoid any discomfort. La caída desde el vértice del montaña rusa fue emocionante, pero me agarré con fuerza para evitar cualquier incomodidad.

8. The act of surrendering (usually under agreed conditions).

The general accepted the fall of his army and surrendered to the enemy, saving countless lives from further bloodshed. El general aceptó la derrota de su ejército y se rindió al enemigo, salvando vidas incontables de futuras matanzas.

9. The time of day immediately following sunset.

As the sun dipped below the horizon, we gathered on the beach to watch the stars come out during the fall, hoping to catch a glimpse of the shooting stars. Mientras el sol se sumergía por debajo del horizonte, nos reunimos en la playa para ver las estrellas salir durante el otoño, esperando atraer un vistazo de las estrellas fugaces.

10. When a wrestler's shoulders are forced to the mat.

The referee counted to three before declaring it a fall, awarding the match to John who had successfully pinned his opponent. El árbitro contó hasta tres antes de declarar que era un cese, otorgando el partido a John, quien había logrado pinchar a su oponente con éxito.

11. A free and rapid descent by the force of gravity.

The skydiver experienced a thrilling fall from an altitude of 10,000 feet before deploying her parachute. El paracaidista experimentó un descenso emocionante desde una altura de 10,000 pies antes de desplegar su paracaídas.

12. A sudden sharp decrease in some quantity.

The stock market experienced a significant fall after the company announced its financial struggles, causing investors to panic and sell their shares. El mercado de valores experimentó una caída significativa después de que la empresa anunciara sus dificultades financieras, lo que llevó a los inversores a pánico y a vender sus acciones.

Let the chips fall where they may.

Análisis sintáctico

let sustantivo

1. A brutal terrorist group active in kashmir.

2. A serve that strikes the net before falling into the receiver's court.

chips sustantivo

1. Strips of potato fried in deep fat.