Traducción de shelf al Español

shelf noun

1. A support that consists of a horizontal surface for holding objects.

The bookshelf in my living room is filled with novels, biographies, and textbooks, providing a convenient place to store my favorite books. El estante de libros en mi sala de estar está lleno de novelas, biografías y textos, lo que proporciona un lugar conveniente para almacenar mis libros favoritos.

The kitchen shelf above the sink is perfect for storing cleaning supplies, such as dish soap, all-purpose cleaners, and sponges, within easy reach. El estante de la cocina situado encima del fregadero es ideal para almacenar suministros de limpieza, como jabón de plato, productos desinfectantes y esponjas, a disposición fácil de acceso.

2. A projecting ridge on a mountain or submerged under water.

The hikers had to navigate carefully around the steep shelf of rock that jutted out from the side of the mountain, threatening to send them tumbling down the slope. Los excursionistas tuvieron que navegar con cuidado alrededor de la estrecha plataforma rocosa que sobresalía desde el lado del monte, amenazando con enviárselos rodando por la pendiente.

Scientists discovered an underwater shelf off the coast of Japan, teeming with marine life and offering valuable insights into the region's geological history. Los científicos descubrieron una plataforma submarina a lo largo de la costa de Japón, rebosante de vida marina y ofreciendo valiosas pistas sobre el historial geológico de la región.