Confirm your profile Your profile was registered correctly. We have sent an email to the provided address. To confirm your profile and log in, open the mail message and click on the included link.
Ok
Retrieve password We have sent an email to . Follow the mail instructions to reset your password. The message can take 5 minutes to get into your inbox. If you don't receive the email, check your spam folder or request another one.
Ok
Resources TranslatorTo faint or lose consciousness
to faint or lose consciousness
Translation result
Listen
desmayarse o perder el conocimiento to faint or lose consciousness
If I don't water my plants regularly, they will lose their color and start to wilt. Si no regalo agua a mis plantas con regularidad, se descolorarán y empezarán a marchitarse.
2. fail to win.
The team struggled against their rivals and ultimately lose the championship game, ending their season with disappointment. El equipo luchó contra sus rivales y perdió finalmente el partido de campeonato, lo que marcó el fin de su temporada con desilusión.
3. suffer the loss of a person through death or removal.
The family was devastated when they lost their beloved grandmother in a tragic car accident; her absence left a gaping hole in their lives. La familia se desmoronó cuando perdieron a su abuela querida en un accidente de coche trágico; su ausencia dejó un vacío profundo en sus vidas.
4. miss from one's possessions.
I was devastated when I lost my favorite necklace at the party - it had been passed down to me by my grandmother. Me desmoroné cuando perdí mi collar favorito en la fiesta - había sido heredado por mí por mi abuela.
5. allow to go out of sight or mind.
The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light Traducción de 'The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light'
Lose the crowds by climbing a mountain Traducción de 'Lose the crowds by climbing a mountain'
The lost tribe Traducción de 'The lost tribe'
6. fail to make money in a business.
After investing heavily in the startup, John's company was on the verge of losing millions of dollars due to poor management. Después de invertir grandes sumas en la start-up, la empresa de John estaba al borde de perder millones de dólares debido a una mala gestión.
7. fail to get or obtain.
She was worried that she would lose her job if she didn't meet the project deadline. Ella estaba preocupada de que perdería su trabajo si no cumplía con el plazo del proyecto.
8. fail to perceive or to catch with the senses or the mind.
The detective struggled to lose himself in the crowd, trying not to draw attention to his investigation. El detective se esforzó por perderse en la multitud, tratando de no llamar la atención sobre su investigación.
9. withdraw, as from reality.
He lost himslef in his music Traducción de 'He lost himslef in his music'
10. be set at a disadvantage.
The team will lose momentum if they can't score in the first half, giving their opponent an early advantage. El equipo perderá momento si no pueden marcar en la primera mitad, otorgando a su oponente una ventaja temprana.
1. an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation.
During meditation, Sarah entered a state of deep consciousness, allowing her to focus on her breath and quiet her mind. Durante la meditación, Sarah entró en un estado de conciencia profunda, lo que le permitió enfocarse en su respiración y calmar su mente.
The psychologist studied the relationship between consciousness and free will, exploring how our awareness of ourselves affects our decisions. El psicólogo estudió la relación entre la conciencia y la libre voluntad, explorando cómo nuestra percepción de nosotros mismos afecta nuestras decisiones.
2. having knowledge of.
The patient's consciousness of her surroundings was impaired due to the anesthesia, making it difficult for her to respond to instructions. La conciencia del paciente de su entorno estaba afectada debido a la anestesia, lo que la hacía difícil responder a instrucciones.
The company's awareness of its environmental impact increased after the CEO publicly acknowledged their role in pollution and pledged to reduce waste. La conciencia de la empresa sobre su impacto ambiental aumentó después de que el CEO reconociera públicamente su papel en la contaminación y se comprometiera a reducir residuos.
