Confirma tus datos Tus datos han sido registrados correctamente. Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado. Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.
Ok
Recuperar contraseña Hemos enviado un correo electrónico a . Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña. El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.
Ok
Recursos TraductorHow did he string you along for so long
How did he string you along for so long
Resultado de la traducción
Escuchar
¿Cómo te engañó durante tanto tiempo? How did he string you along for so long
She loves to do yoga on Sundays, finding it helps her relax and recharge after a long week. Ella ama hacer yoga los domingos, ya que le ayuda a relajarse y recargar después de una larga semana.
2. carry out or perform an action.
The chef does the cooking for the restaurant, ensuring that every dish is prepared to perfection. El chef se encarga de la cocina en el restaurante, asegurándose de que cada plato esté preparado al perfección.
3. get (something) done.
By the end of the day, I managed to do all my pending tasks, feeling relieved and accomplished. Hasta el final del día, logré hacer todos mis tareas pendientes, sintiéndome aliviado y cumplido.
4. proceed or get along.
Despite the challenges, we managed to do and complete the project on time. A pesar de los desafíos, logramos realizar y completar el proyecto a tiempo.
5. give rise to.
The new policy does a lot of good by providing more resources to underprivileged communities, giving rise to a significant reduction in poverty rates. La nueva política hace un gran bien al proporcionar más recursos a las comunidades desfavorecidas, lo que da lugar a una reducción significativa en las tasas de pobreza.
6. carry out or practice.
She does yoga every morning to stay flexible and focused throughout the day. Ella hace yoga todas las mañanas para mantenerse flexible y enfocada a lo largo del día.
7. be sufficient.
The new policy does enough to address the concerns of the employees, so we can implement it without further modifications. La nueva política hace lo suficiente para abordar las inquietudes de los empleados, por lo que podemos implementarla sin modificaciones adicionales.
8. create or design, often in a certain way.
The artist spent hours doing a watercolor painting of the sunset, carefully blending colors to capture its warmth and vibrancy. El artista pasó horas haciendo un cuadro de agua dulce del atardecer, mezclando cuidadosamente los colores para capturar su calor y viveza.
9. behave in a certain manner.
The new employee was told to do things by the book, which meant following every rule and procedure to the letter. El nuevo empleado le dijeron que hiciera las cosas según el libro, lo que significaba seguir cada regla y procedimiento al pie de la letra.
10. spend time in prison or in a labor camp.
The former politician was forced to do five years in a maximum-security prison after being convicted of corruption. El ex político fue obligado a cumplir cinco años en una prisión de seguridad máxima después de ser condenado por corrupción.
11. carry on or function.
The new software is supposed to do all the calculations automatically, freeing up our team to focus on more creative tasks. El nuevo software está supuesto para realizar todas las cálculos automáticamente, liberando a nuestro equipo para enfocarse en tareas más creativas.
12. arrange attractively.
The event planner was tasked with doing the decorations for the wedding reception, and she worked tirelessly to create a stunning and elegant atmosphere. El planificador de eventos fue encargado de hacer los decorados para la recepción de boda y trabajó incansablemente para crear un ambiente impresionante y elegante.
13. travel or traverse (a distance).
The hikers did several miles of rugged terrain before reaching the summit. Los senderistas recorrieron varios kilómetros de terreno accidentado antes de alcanzar la cima.
The musician carefully strung her violin, making sure every note would resonate with clarity. El músico cuidadosamente afinó su violín, asegurándose de que cada nota resonara con claridad.
2. add as if on a string.
The conductor strung together a beautiful melody by adding notes in quick succession. El director unió notas en sucesión rápida para crear una hermosa melodía.
3. move or come along.
The children loved to string behind their parents on bike rides through the park, laughing and playing in the sunshine. Los niños amaban arrastrarse detrás de sus padres en paseos en bicicleta por el parque, riendo y jugando al sol.
4. stretch out or arrange like a string.
The farmer strings the beans up the trellis to help them grow vertically. El agricultor colga las habichuelas en la viga para ayudarlas a crecer de manera vertical.
5. string together.
The event organizer struggled to string together a cohesive narrative from the disjointed speeches, but ultimately managed to create a sense of unity among the audience. El organizador del evento luchó para unir en una narrativa coherente los discursos desarticulados, pero finalmente logró crear un sentimiento de unidad entre el público.
6. remove the stringy parts of.
The chef carefully strung the mozzarella cheese to remove its stringy threads and serve it as a fresh salad topping. El chef cuidadosamente colgó el queso mozzarella para eliminar sus hilachos y servirlo como un tope fresco para ensalada.
7. provide with strings.
The luthier strung her new violin, carefully tuning each string to produce a rich and resonant sound. El lutier afinó su nuevo violín con cuidado, ajustando cada cuerda para producir un sonido rico y ressonante".
so adverbio
1. to a very great extent or degree.
The new policy has been so successful that we're considering rolling it out globally. (In this sentence, "so" emphasizes the extent of the success, indicating that it's extremely successful.) La nueva política ha sido tan exitosa que estamos considerando implementarla a nivel global. (En esta oración, "tan" enfatiza el extremo del éxito, lo que indica que es enormemente exitosa.)
2. in a manner that facilitates.
She spoke so quietly in the library that we didn't disturb anyone else, allowing us to focus on our studies. Ella habló tan silenciosamente en la biblioteca que no molestamos a nadie más, lo que nos permitió enfocarnos en nuestros estudios.
3. in such a condition or manner, especially as expressed or implied.
The city was so crowded that we had to push our way through the streets. (Here, "so" indicates the extent of the crowd, implying that it was extremely busy and congested.) La ciudad estaba tan concurrida que tuvimos que empujar nuestro camino a través de las calles. (Aquí, "tan" indica el grado de concurrido, sugiriendo que fue extremadamente ocupado y congestionado.)
4. to a certain unspecified extent or degree.
The new employee was so enthusiastic that she ended up talking to every single person in the office on her first day. (Here, "so" indicates a significant but unspecified level of enthusiasm.) El nuevo empleado estaba tan entusiasmado que se encontró hablando con cada persona del despacho en su primer día de trabajo. (Aquí, "tan" indica un nivel significativo pero no especificado de entusiasmo.)
5. in the same way.
She sang so beautifully that everyone in the audience was mesmerized by her performance. Ella cantó tan bellamente que todos en la audiencia estaban hipnotizados por su actuación.
6. in the way indicated.
Please follow the instructions carefully so you don't miss any important steps in the recipe. Por favor, sigue las instrucciones con atención para no perder ninguno de los pasos importantes en la receta.
7. (usually followed by `that') to an extent or degree as expressed.
She was so tired that she fell asleep on the couch as soon as she got home from work. Ella estaba tan cansada que se durmió en el sofá apenas llegó a casa desde el trabajo.
8. subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors).
I finished my presentation and so did my colleague, who had been working on her slides for hours. Terminé mi presentación y así lo hizo mi colega, quien había estado trabajando en sus diapositivas durante horas.
9. (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result.
Since she had already finished her homework, she was free to watch TV so she decided to catch up on her favorite show. Dado que ya había terminado sus tareas, estaba libre para ver la televisión y decidió ponerse al día con su programa favorito.
10. in truth (often tends to intensify).
So, I'm not just saying this because I'm biased, but our new product is really going to revolutionize the industry. (Here, "so" emphasizes the speaker's genuine opinion.) Así que no estoy simplemente diciendo esto porque estoy sesgado, pero nuestro nuevo producto realmente va a revolucionar la industria. (Aquí, "así que" enfatiza la opinión genuina del hablante)
long adjetivo
1. primarily temporal sense.
The long meeting lasted for hours, leaving everyone feeling exhausted and drained. La larga reunión duró horas, dejando a todos sintiéndose agotados y desanimados.
2. primarily spatial sense.
The long road wound its way through the mountains, stretching out before us like a serpentine ribbon. El camino largo se desvió por las montañas, extendiéndose ante nosotros como una cinta serpenteante.
3. good at remembering.
My friend is long with faces, so she can recall every person's face she's ever seen. Mi amigo es facial con la cara, por lo que puede recordar cada persona que ha visto alguna vez.
4. holding securities or commodities in expectation of a rise in prices.
The investor decided to go long on gold, betting that its value would increase by the end of the quarter. El inversor decidió ir largo en oro, apostando por que su valor aumentaría al final del trimestre.
5. (of speech sounds or syllables) of relatively long duration.
The linguist studied the long vowels in many languages, noting their distinct pronunciation and rhythmic effects on sentence flow. El lingüista estudió los vocales largas en muchas lenguas, destacando su pronunciación distinta y efectos rítmicos sobre el flujo de la oración.
