Whenever she's depressed she pigs out on sweets.

Resultado de la traducción

Siempre que está deprimida se da un atracón de dulces. Whenever she's depressed she pigs out on sweets.

Análisis sintáctico

wheneverAdverbio de pregunta

shePronombre personal

beVerbo: Tercera persona presente singular

depressedAdjetivo

shePronombre personal

pigVerbo: Tercera persona presente singular

outPreposición / Conjunción subordinante

onPreposición / Conjunción subordinante

sweetSustantivo (plural)

.Puntuación

be verbo

1. have the quality of being.

The new employee is calm, which be an essential trait for working in customer service. (In this sentence, "be" means to have the quality of being calm.) El nuevo empleado es sereno, lo que es una característica esencial para trabajar en atención al cliente. (En esta oración, "ser" significa tener la calidad de ser sereno.)

2. be identical to.

The two copies of the document be identical, making it impossible to determine which one is the original. Los dos ejemplares del documento sean idénticos, lo que hace imposible determinar cuál es el original.

3. occupy a certain position or area.

The new restaurant will be located on the corner of Main Street and Elm Avenue, right next to the city's famous fountain. El nuevo restaurante se ubicará en la esquina de calle Main y Avenida Elm, justo al lado de la famosa fuente de la ciudad.

4. have an existence, be extant.

The ancient city of Pompeii still be on the Italian coast, despite being buried under volcanic ash for centuries. La ciudad antigua de Pompeya sigue estando en la costa italiana, a pesar de estar enterrada bajo cenizas volcánicas durante siglos.

5. happen, occur, take place.

The storm was expected to be severe, so we stocked up on supplies and boarded up the windows. La tormenta se esperaba que fuera severa, por lo que nos aprovisionamos de suministros y acristalamos las ventanas.

6. be identical or equivalent to.

The new smartphone **be** a clone of the latest iPhone model, sharing many of its features and design elements. El nuevo smartphone **será** una copia del último modelo de iPhone, compartiendo muchos de sus características y elementos de diseño.

7. form or compose.

The songwriter spent hours be-ing the melody, carefully crafting each note to create a haunting harmony. El compositor pasó horas siendo la melodía, cuidadosamente labrando cada nota para crear un armonía aterciopelada.

8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.

As a freelance writer, she be based out of her home office to focus on her latest novel. Como escritora independiente, ella trabaja desde su oficina en casa para enfocarse en su última novela.

9. represent, as of a character on stage.

The actor will be Shakespeare's Hamlet in tonight's performance. El actor será Hamlet de Shakespeare en la representación de esta noche.

10. spend or use time.

I'll be watching the game all afternoon, so don't disturb me. Voy a estar viendo el partido toda la tarde, así que no me molestes.

11. have life, be alive.

The newborn baby was still learning to be, struggling to breathe and adjusting to its new life outside the womb. El bebé recién nacido todavía estaba aprendiendo a ser, luchando por respirar y adaptándose a su nueva vida fuera del útero.

12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.

The hikers made sure to be off the trail by nightfall so they could be alone and enjoy their campsite without disturbance. Los senderistas se aseguraron de estar fuera del camino por la hora nocturna para poder estar solos y disfrutar de su acampada sin molestar.

13. be priced at.

The new smartphone will be $800, making it one of the most expensive models on the market. El nuevo smartphone costará $800, lo que lo hará uno de los modelos más caros en el mercado.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I am
You	You are
He/She/It	He/She/It is
We	We are
You	You are
They	They are

Conjugación completa.

depressed adjetivo

pig verbo

1. live like a pig, in squalor.

After months of neglecting his apartment, he had started to pig, with trash piling up and mold growing on the walls. Después de meses de descuidar su apartamento, había empezado a apestar, con basura acumulándose y moho creciendo en las paredes.

2. eat greedily.

The toddler pored over his plate of mac and cheese, pigging away until every last bite was gone. El bebé de edad temprana se sentó a solas sobre su plato de macaroni y queso, comiendo con ganas hasta que no quedó nada.

3. give birth to (piglets).

Sows farrow Traducción de 'Sows farrow'

sweet sustantivo

1. English phonetician.

The sweet, a renowned expert in English pronunciation, was invited to give a lecture on the proper enunciation of vowel sounds at the annual linguistics conference. El dulce, un experto renombrado en la pronunciación inglesa, fue invitado para dar una conferencia sobre la enunciación adecuada de los sonidos vocálicos en la conferencia anual de lingüística.

2. a dish served as the last course of a meal.

The waiter brought out the sweet, a decadent chocolate mousse, to cap off our anniversary dinner. El camarero sacó el postre dulce, un mousse de chocolate decadente, para concluir nuestra cena aniversario.

3. a food rich in sugar.

The bakery displayed an assortment of sweet treats, including cakes, cookies, and brownies, for customers to indulge in. La panadería mostró una variedad de postres dulces, incluyendo tortas, galletas y brownies, para que los clientes se lo pasaran.

4. the taste experience when sugar dissolves in the mouth.

The sweet of the ripe strawberry exploded in her mouth, releasing a burst of juicy flavor. El dulce de la fresa madura explotó en su boca, liberando una explosión de sabor jugoso.

5. the property of tasting as if it contains sugar.

The sweet of this ripe strawberry is unmatched, and I just can't get enough of its flavor. El dulce de esta fresa madura es inigualable y no puedo saciarme de su sabor.