Traducción de Birds of a feather flock together. al Español

together adverb

1. In contact with each other or in proximity.

The two friends sat together on the beach, watching the sunset over the ocean. Los dos amigos se sentaron juntos en la playa, viendo el atardecer sobre el océano.

2. Assembled in one place.

The family gathered together at the grandparent's house to celebrate their 50th wedding anniversary. La familia se reunificó en la casa de los abuelos para celebrar su aniversario de bodas número 50.

3. In each other's company.

The couple decided to go on a romantic getaway together, enjoying each other's conversation and quiet moments by the beach. El matrimonio decidió irse de fin de semana romántico juntos, disfrutando de la conversación y momentos tranquilos en la playa.

4. At the same time.

The two friends laughed together as they watched their favorite comedy show on TV, enjoying every punchline. Los dos amigos se riñeron juntos mientras veían su programa de comedia favorito en la televisión, disfrutando cada una de las bromas.

5. With cooperation and interchange.

The team worked together to solve the complex problem, sharing their expertise and ideas to find a solution. El equipo trabajó juntos para resolver el problema complejo, compartiendo su experiencia y ideas para encontrar una solución.

6. With a common plan.

The team worked together to achieve their goal, coordinating their efforts and resources to ensure success. El equipo trabajó juntos para alcanzar su objetivo, coordinando sus esfuerzos y recursos para asegurar el éxito.

Birds of a feather flock together.

Análisis sintáctico

feather noun

1. The light horny waterproof structure forming the external covering of birds.

2. Turning an oar parallel to the water between pulls.

flock noun

1. A church congregation guided by a pastor.

2. A group of birds.

3. (often followed by `of') a large number or amount or extent.

4. An orderly crowd.

5. A group of sheep or goats.