Traducción de Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up. al Español

Análisis sintáctico

child sustantivo

1. A young person of either sex.

The child laughed and played in the park, enjoying the sunshine on their face. El niño se rió y jugó en el parque, disfrutando del sol en su rostro.

2. A human offspring (son or daughter) of any age.

The new parents were overjoyed to welcome their child, a healthy baby girl, into the world. Los nuevos padres se sintieron extasiados al dar la bienvenida a su hijo, una saludable niña bebé, en el mundo.

3. An immature childish person.

The child in the group refused to share their toys, causing a tantrum among their friends. El niño del grupo se negó a compartir sus juguetes, lo que provocó un arrebato entre sus amigos.

4. A member of a clan or tribe.

In some African cultures, a child is considered an elder's responsibility and is expected to learn important life skills from them. En algunas culturas africanas, un niño se considera la responsabilidad de un anciano y se espera que aprenda habilidades importantes para la vida de ellos.

artist sustantivo

1. A person whose creative work shows sensitivity and imagination.

The artist's use of vivid colors and abstract shapes in her paintings conveyed a sense of emotional depth, drawing viewers into her world. El uso del artista de colores vivos y formas abstractas en sus pinturas transmitió un sentido de profundidad emocional, atraía a los espectadores hacia su mundo.

As an artist, she was known for her ability to capture the subtleties of human emotion on canvas, making her portraits both intimate and profound. Como artista, era conocida por su capacidad para capturar las sutilezas de la emoción humana en el lienzo, lo que hacía que sus retratos fueran tanto íntimos como profundos.

With his innovative fusion of traditional techniques and modern materials, the artist created a stunning installation that seemed to defy gravity and push the boundaries of what was thought possible in sculpture. Con su innovadora fusión de técnicas tradicionales y materiales modernos, el artista creó una instalación impresionante que parecía desafiar la gravedad y ampliar los límites de lo posible en la escultura.

problem sustantivo

1. A state of difficulty that needs to be resolved.

The new employee reported a problem with the company's software, which was causing errors in their reports. El nuevo empleado informó un problema con el software de la empresa, que estaba causando errores en sus informes.

2. A question raised for consideration or solution.

The new environmental regulations have created a major problem for the manufacturing industry, requiring significant changes to their production processes. Las nuevas regulaciones ambientales han creado un problema importante para la industria manufacturera, requiriendo cambios significativos en sus procesos de producción.

3. A source of difficulty.

The teacher encountered a problem with the new curriculum, as it didn't align with the school's existing policies. El profesor se enfrentó un problema con el nuevo currículum, ya que no se alineaba con las políticas existentes de la escuela.

remain verbo

1. Stay the same.

Despite the changes in the company's management, the core values of the organization remain unchanged. A pesar de los cambios en la gerencia de la empresa, los valores fundamentales de la organización permanecen sin alterar.

2. Continue in a place, position, or situation.

After the storm passed, she remained in her backyard to ensure that no further damage was done to her garden. Después que la tormenta pasó, se quedó en su patio trasero para asegurarse de que no se hiciera más daño a su jardín.

3. Be left.

After the party, several guests remained at the venue to clean up and help with the aftermath. Después de la fiesta, varios invitados se quedaron en el lugar para limpiar y ayudar con las consecuencias.

4. Stay behind.

After the party, Sarah remained at the hotel to finish her work, while the rest of the group went back to their rooms. Después de la fiesta, Sarah se quedó en el hotel para terminar su trabajo, mientras que el resto del grupo regresó a sus habitaciones.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I remain.
You	You remain.
He/She/It	He/She/It remains.
We	We remain.
You	You remain.
They	They remain.

Conjugación completa.

artist sustantivo

1. A person whose creative work shows sensitivity and imagination.

The artist's use of vivid colors and abstract shapes in her paintings conveyed a sense of emotional depth, drawing viewers into her world. El uso del artista de colores vivos y formas abstractas en sus pinturas transmitió un sentido de profundidad emocional, atraía a los espectadores hacia su mundo.

As an artist, she was known for her ability to capture the subtleties of human emotion on canvas, making her portraits both intimate and profound. Como artista, era conocida por su capacidad para capturar las sutilezas de la emoción humana en el lienzo, lo que hacía que sus retratos fueran tanto íntimos como profundos.

With his innovative fusion of traditional techniques and modern materials, the artist created a stunning installation that seemed to defy gravity and push the boundaries of what was thought possible in sculpture. Con su innovadora fusión de técnicas tradicionales y materiales modernos, el artista creó una instalación impresionante que parecía desafiar la gravedad y ampliar los límites de lo posible en la escultura.

up adverbio

1. Spatially or metaphorically from a lower to a higher position.

The kite soared up into the clear blue sky, its tail streaming behind it. El cometa surgió hacia el cielo azul claro, su cola flotando detrás de él.

2. To a higher intensity.

The crowd erupted up in cheers when the home team scored the winning goal, drowning out the opposing team's chants. La multitud estalló en ovaciones cuando el equipo local anotó el gol decisivo, ahogando los cánticos del equipo visitante.

3. Nearer to the speaker.

The sound of the approaching train came up from the tunnel, growing louder and more intense with each passing moment. El sonido del tren que se acercaba surgió de la tunnel, haciendo más ruido y más intenso con cada momento que pasaba.

4. To a more central or a more northerly place.

The family drove up to the city center for a holiday dinner at a favorite restaurant. La familia condujo hasta el centro de la ciudad para una cena de fiesta en su restaurante favorito.

5. To a later time.

The meeting was rescheduled up to next Thursday, giving us more time to prepare. La reunión se reprogramó hasta el próximo jueves, lo que nos da más tiempo para prepararnos.