Recursos Traductor

If it ain't broke, don't fix it!

Resultado de la traducción

Si no está roto ¡no lo arregles! If it ain't broke, don't fix it!

Análisis sintáctico

IfPreposición / Conjunción subordinante

itPronombre personal

aiVerbo: Presente singular

n'tAdverbio

brokeVerbo: Tiempo pasado

,Puntuación: Coma

doVerbo: Presente singular

n'tAdverbio

fixVerbo: Infinitivo

itPronombre personal

!Puntuación: Fin de oración

do verbo

1. Engage in.

She loves to do yoga on Sundays, finding it helps her relax and recharge after a long week. Ella ama hacer yoga los domingos, ya que le ayuda a relajarse y recargar después de una larga semana.

2. Carry out or perform an action.

The chef does the cooking for the restaurant, ensuring that every dish is prepared to perfection. El chef se encarga de la cocina en el restaurante, asegurándose de que cada plato esté preparado al perfección.

3. Get (something) done.

By the end of the day, I managed to do all my pending tasks, feeling relieved and accomplished. Hasta el final del día, logré hacer todos mis tareas pendientes, sintiéndome aliviado y cumplido.

4. Proceed or get along.

Despite the challenges, we managed to do and complete the project on time. A pesar de los desafíos, logramos realizar y completar el proyecto a tiempo.

5. Give rise to.

The new policy does a lot of good by providing more resources to underprivileged communities, giving rise to a significant reduction in poverty rates. La nueva política hace un gran bien al proporcionar más recursos a las comunidades desfavorecidas, lo que da lugar a una reducción significativa en las tasas de pobreza.

6. Carry out or practice.

She does yoga every morning to stay flexible and focused throughout the day. Ella hace yoga todas las mañanas para mantenerse flexible y enfocada a lo largo del día.

7. Be sufficient.

The new policy does enough to address the concerns of the employees, so we can implement it without further modifications. La nueva política hace lo suficiente para abordar las inquietudes de los empleados, por lo que podemos implementarla sin modificaciones adicionales.

8. Create or design, often in a certain way.

The artist spent hours doing a watercolor painting of the sunset, carefully blending colors to capture its warmth and vibrancy. El artista pasó horas haciendo un cuadro de agua dulce del atardecer, mezclando cuidadosamente los colores para capturar su calor y viveza.

9. Behave in a certain manner.

The new employee was told to do things by the book, which meant following every rule and procedure to the letter. El nuevo empleado le dijeron que hiciera las cosas según el libro, lo que significaba seguir cada regla y procedimiento al pie de la letra.

10. Spend time in prison or in a labor camp.

The former politician was forced to do five years in a maximum-security prison after being convicted of corruption. El ex político fue obligado a cumplir cinco años en una prisión de seguridad máxima después de ser condenado por corrupción.

11. Carry on or function.

The new software is supposed to do all the calculations automatically, freeing up our team to focus on more creative tasks. El nuevo software está supuesto para realizar todas las cálculos automáticamente, liberando a nuestro equipo para enfocarse en tareas más creativas.

12. Arrange attractively.

The event planner was tasked with doing the decorations for the wedding reception, and she worked tirelessly to create a stunning and elegant atmosphere. El planificador de eventos fue encargado de hacer los decorados para la recepción de boda y trabajó incansablemente para crear un ambiente impresionante y elegante.

13. Travel or traverse (a distance).

The hikers did several miles of rugged terrain before reaching the summit. Los senderistas recorrieron varios kilómetros de terreno accidentado antes de alcanzar la cima.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I do.
You	You do.
He/She/It	He/She/It does.
We	We do.
You	You do.
They	They do.

Conjugación completa.

fix verb

1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken.

After noticing that her favorite vase was chipped, Sarah decided to fix it by applying a special adhesive and waiting for it to dry. Después de darse cuenta de que su vaso favorito tenía un defecto, Sarah decidió repararlo aplicando un adhesivo especial y esperar a que se secara.

2. Cause to be firmly attached.

The carpenter used strong glue to fix the loose board to the wall, ensuring it wouldn't fall off again. El carpintero utilizó pegamento fuerte para fijar la tabla suelta a la pared, asegurando que no se cayera de nuevo.

3. Decide upon or fix definitely.

After much consideration, she decided to fix on the red dress for her sister's wedding. Después de mucha reflexión, decidió elegir la falda roja para el bautismo de su hermana.

4. Prepare for eating by applying heat.

She decided to fix some toast in the toaster before serving it at the breakfast buffet. Ella decidió reparar algunas rebanadas de pan en el tostador antes de servirlas en la mesa de desayuno del bufé.

5. Take vengeance on or get even.

After years of being bullied in high school, Jake decided to fix his former tormentor by becoming a successful businessman and eventually buying out the company his bully's father owned. Después de años de ser víctima de bullying en la escuela secundaria, Jake decidió vengarse a su antiguco acosador convirtiéndose en un empresario exitoso y eventualmente comprando la empresa que pertenecía al padre de su matón.

6. Set or place definitely.

The instructor told the students to fix their attention on the complex formula, making sure they understood each step before moving on. El instructor pidió a los estudiantes que fijaran su atención en la fórmula compleja, asegurándose de que comprendieran cada paso antes de continuar.

7. Kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study.

The pathologist carefully fixed the tissue sample in formalin to preserve its structure and prepare it for examination under the microscope. El patólogo fijó con cuidado la muestra de tejido en formalina para preservar su estructura y prepararla para el examen bajo el microscopio.

8. Make fixed, stable or stationary.

The mechanic spent hours trying to fix the broken wheel, but ultimately had to replace it. El mecánico pasó horas intentando arreglar el neumático roto, pero al final tuvo que reemplazarlo.

9. Make infertile.

10. Influence an event or its outcome by illegal means.

11. Put (something somewhere) firmly.

After tightening the screws, she fixed the loose leg of the table firmly onto the floor. Después de apretar los tornillos, ella fijó la pierna suelta de la mesa firmemente en el suelo.

12. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc.

The mechanic will fix the car's brakes before we head out on our road trip to ensure safe driving. El mecánico reparará los frenos del coche antes de que salgamos en nuestro viaje en carretera para asegurar una conducción segura.