Recursos Traductor

Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.

Resultado de la traducción

La vida es placentera. La muerte es pacífica. Lo problemático es la transición. Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.

Análisis sintáctico

LifeNombre propio

isVerbo: Tercera persona presente singular

pleasantAdjetivo

.Puntuación: Fin de oración

DeathNombre propio

isVerbo: Tercera persona presente singular

peacefulAdjetivo

.Puntuación: Fin de oración

ItPronombre personal

'sVerbo: Tercera persona presente singular

theDeterminante

transitionSustantivo, singular o masivo

thatPreposición / Conjunción subordinante

'sNombre propio

troublesomeAdjetivo

.Puntuación: Fin de oración

life noun

1. A characteristic state or mode of living.

The nomadic lifestyle has been her life for decades, and she wouldn't have it any other way. El estilo de vida nómada ha sido su vida durante décadas y no lo cambiaría por nada del mundo.

2. The experience of being alive.

She reflected on her life and realized that she had accomplished more than she thought possible. Ella reflexionó sobre su vida y se dio cuenta de que había logrado más de lo que pensaba posible.

3. The course of existence of an individual.

She reflected on her life, thinking about all the milestones she had achieved and the challenges she had overcome. Ella reflexionó sobre su vida, pensando en todos los hitos que había alcanzado y los desafíos que había superado.

4. The condition of living or the state of being alive.

After the near-fatal accident, Sarah was grateful for her life and made a conscious effort to appreciate every moment. Después del accidente cerca de mortal, Sarah se sintió agradecida por su vida y hizo un esfuerzo consciente para apreciar cada momento.

5. The period during which something is functional (as between birth and death).

The new smartphone had a limited life before its battery started to drain quickly, requiring frequent recharges. El nuevo teléfono inteligente tenía una vida limitada antes de que su batería empezara a agotarse rápidamente, lo que requería recargas frecuentes.

6. The period between birth and the present time.

After living through a lifetime of ups and downs, she reflected on her life and felt grateful for all the experiences she had. Después de vivir una vida llena de altibos y bajos, ella reflexionó sobre su vida y se sintió agradecida por todos los experiencias que había tenido.

7. The period from the present until death.

After her diagnosis, Sarah began to reevaluate her priorities and make the most of her remaining life, cherishing time with loved ones. Después de su diagnóstico, Sarah comenzó a reevaluar sus prioridades y hacer lo mejor con el resto de su vida, apreciando el tiempo con seres queridos.

8. A living person.

The doctor saved the life of the injured hiker who was trapped on the mountain. El médico salvó la vida del excursionista herido que estaba atrapado en la montaña.

9. Animation and energy in action or expression.

The artist poured her life into every brushstroke, imbuing the painting with an undeniable vitality that seemed to pulse with energy. La artista vertió su vida en cada pincelada, infundiendo la pintura con una vitalidad innegable que parecía latir con energía.

10. Living things collectively.

The diversity of life on Earth is truly remarkable, with millions of species ranging from tiny bacteria to massive blue whales. La diversidad de la vida en la Tierra es verdaderamente impresionante, con millones de especies que van desde bacterias diminutas hasta grandes ballenas azules.

11. The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones.

The discovery of water on Mars has sparked new hope for finding signs of life beyond our planet. El descubrimiento de agua en Marte ha generado nueva esperanza para encontrar indicios de vida más allá de nuestro planeta.

12. An account of the series of events making up a person's life.

The biographer spent years researching her subject's life, pouring over old letters and diaries to get a comprehensive understanding of her experiences. La biógrafa pasó años investigando la vida de su objeto de estudio, repasando viejos cartas y diarios para obtener una comprensión integral de sus experiencias.

13. A motive for living.

After her diagnosis, she found new purpose in life and dedicated herself to raising awareness about cancer research. Después de su diagnóstico, encontró un nuevo propósito en la vida y se dedicó a concienciar sobre investigación del cáncer.

14. A prison term lasting as long as the prisoner lives.

The doctor told the patient that his new medication would improve the quality of his life. El médico le dijo al paciente que su nueva medicación mejorarla la calidad de su vida.

pleasant adjective

1. Affording pleasure.

The warm sunshine on the beach was a pleasant change from the chilly weather we had been experiencing all week, and it made our day trip to the shore even more enjoyable. El sol cálido en la playa fue un cambio agradable desde el clima frío que habíamos estado experimentando toda la semana, y lo hizo aún más disfrutable nuestro paseo diario al litoral.

After a long day of work, I returned home to find my partner had prepared a pleasant surprise dinner for me - a delicious homemade lasagna that filled my heart with joy. Después de un día largo de trabajo, regresé a casa y encontré que mi pareja había preparado una sorprendente cena agradable para mí - una deliciosa lasaña casera que llenó mi corazón de alegría.

2. (of persons) having pleasing manners or behavior.

The pleasant hotel staff made us feel welcome and at ease during our stay. El personal amable del hotel nos hizo sentir bienvenidos y a nuestra zona de comodidad durante nuestra estancia.

My aunt is a pleasant person to be around; she always has a kind smile and listens attentively to what you say. Mi tía es una persona agradable que rodear; siempre tiene una sonrisa amable y escucha con atención lo que le dices.

death noun

1. The event of dying or departure from life.

The news of her death sent shockwaves through the community, and many people attended her funeral to pay their respects. Las noticias de su muerte enviaron ondas de choque a través de la comunidad, y muchos personas asistieron a su funeral para pagar sus respetos.

2. The permanent end of all life functions in an organism or part of an organism.

The doctor pronounced the patient's death after confirming that there was no hope for recovery, and the family was left to grieve. El médico pronunció la muerte del paciente después de confirmar que no había esperanza de recuperación y la familia quedó para lamentar.

3. The absence of life or state of being dead.

The coroner's report confirmed that the victim had passed away due to death from natural causes, leaving behind a grieving family. El informe del forense confirmó que el víctima había fallecido debido a causas naturales, dejando atrás una familia afligida.

4. The time when something ends.

The death of summer marked the beginning of a new academic year, and students were excited to return to school. La muerte del verano marcó el comienzo de un nuevo año académico y los estudiantes estaban emocionados por regresar a la escuela.

5. The time at which life ends.

The doctor was called to the hospital room to pronounce death and comfort the grieving family. El médico fue llamado a la habitación del hospital para pronunciar el fallecimiento y consolar a la familia afligida.

6. The personification of death.

In ancient mythology, Death was often depicted as a dark figure with a scythe, collecting souls from the mortal world. En la mitología antigua, la Muerte fue a menudo representada como una figura oscura con un falce, recogiendo almas desde el mundo mortal.

7. A final state.

The philosopher spent his entire life pondering the mystery of death, seeking answers to what lies beyond our mortal coil. El filósofo pasó toda su vida reflexionando sobre el misterio de la muerte, buscando respuestas a lo que se encuentra más allá de nuestra mortaja.

8. The act of killing.

The assassin's death was swift and silent, catching the victim off guard. La muerte del asesino fue rápida y silenciosa, cogiendo a la víctima por sorpresa.

peaceful adjetivo

1. Not disturbed by strife or turmoil or war.

The island was a peaceful haven, untouched by the wars that ravaged the mainland for centuries. La isla era un refugio pacífico, sin tocar por las guerras que azotaron el continente durante siglos.

After years of conflict, the newly established government worked tirelessly to maintain a peaceful atmosphere in the city, allowing citizens to rebuild and recover. Después de años de conflicto, el gobierno recientemente establecido trabajó incansablemente para mantener un ambiente pacífico en la ciudad, permitiendo a los ciudadanos reconstruir y recuperarse.

2. Peacefully resistant in response to injustice.

The peaceful protesters occupied the streets, refusing to back down despite the authorities' attempts to disperse them, until their demands for social justice were met. Los manifestantes pacíficos ocuparon las calles, negándose a retroceder pese a los intentos de los autoridades para dispersarlos, hasta que sus demandas por justicia social fueran satisfechas.

The community's peaceful resistance against the corrupt government official's tyranny was a testament to their unwavering commitment to fighting for human rights. La resistencia pacífica de la comunidad contra el oficial del gobierno corrupto fue un testimonio de su inquebrantable compromiso con la lucha por los derechos humanos.

transition sustantivo

1. The act of passing from one state or place to the next.

The transition from high school to college was challenging for many students, who had to adapt to new classes and professors. La transición del instituto al colegio fue desafiadora para muchos estudiantes, quienes tuvieron que adaptarse a nuevos cursos y profesores.

2. An event that results in a transformation.

The company's transition to a new management team brought about significant changes in their business strategy and operations. La transición de la empresa al equipo de dirección nuevo llevó consigo cambios significativos en su estrategia empresarial y operaciones.

3. A change from one place or state or subject or stage to another.

The team went through a smooth transition from their old headquarters to the new office building, minimizing disruptions to their work routine. El equipo realizó una transición suave desde sus antiguos cuarteles generales hasta el nuevo edificio de oficinas, minimizando las interrupciones en su rutina laboral.

4. A musical passage moving from one key to another.

The pianist carefully navigated the complex transition from the minor key of A flat to the major key of E major in the Chopin nocturne, allowing the listener to fully appreciate the dramatic shift. El pianista navegó con cuidado la compleja transición desde la tonalidad menor de La bemol hasta la tonalidad mayor de Mi Mayor en la nocturna de Chopin, lo que permitió al oyente apreciar plenamente el cambio dramático.

5. A passage that connects a topic to one that follows.

The author skillfully navigates the transition between the historical context and the main argument in her essay, making it easy for readers to follow along. El autor domina con habilidad la transición entre el contexto histórico y el argumento principal en su ensayo, lo que facilita para los lectores seguir el hilo de la narración.

troublesome adjetivo

1. Difficult to deal with.

A troublesome infection Una infección problemática