Recursos Traductor

My words fly up, my thoughts remain below: Words without thoughts never to heaven go.

Resultado de la traducción

Mis palabras vuelan hacia arriba, mis pensamientos quedan abajo: Las palabras sin pensamientos nunca van al cielo. My words fly up, my thoughts remain below: Words without thoughts never to heaven go.

Análisis sintáctico

MyNombre propio

wordsSustantivo (plural)

flyVerbo: Presente singular

upAdverbio

,Puntuación: Coma

myPronombre posesivo

thoughtsSustantivo (plural)

remainVerbo: Presente singular

belowPreposición / Conjunción subordinante

:Puntuación: Dos puntos

WordsSustantivo (plural)

withoutPreposición / Conjunción subordinante

thoughtsSustantivo (plural)

neverAdverbio

toPreposición (To)

heavenSustantivo, singular o masivo

goVerbo: Infinitivo

.Puntuación: Fin de oración

words sustantivo

1. The words that are spoken.

The wise old sage spoke words of comfort to the grieving family, helping them to find solace in their time of need. El sabio anciano habló palabras de consuelo a la familia afligida, ayudándoles a encontrar consuelo en su momento de necesidad.

2. The text of a popular song or musical-comedy number.

The lyrics of her favorite song, which included the words "I will always love you", brought tears to her eyes every time she heard it. Las letras de su canción favorita, que incluían las palabras "te siempre amaré", le hicieron llorar cada vez que la escuchaba.

3. Language that is spoken or written.

The poet's choice of words was carefully crafted to convey the emotions and themes in her latest novel, which quickly became a bestseller. La elección de palabras del poeta fue cuidadosamente elaborada para transmitir las emociones y temas en su última novela, que rápidamente se convirtió en un best-seller.

4. An angry dispute.

The argument escalated into a heated words between the two friends, with neither one willing to back down. La discusión se desencadenó en un intercambio de palabras calientes entre los dos amigos, sin que ninguno estuviera dispuesto a retroceder.

5. Words making up the dialogue of a play.

The playwright carefully crafted every word in the script, ensuring that the words flowed naturally and revealed the characters' personalities. El dramaturgo cuidadosamente elaboró cada palabra en el guion, asegurándose de que las palabras fluyeran naturalmente y revelaran las personalidades de los personajes.

fly verbo

1. Travel through the air.

The pilot carefully checked the plane's instruments before deciding to fly her family to their vacation destination. El piloto verificó cuidadosamente los instrumentos del avión antes de decidir volar a su familia hasta su destino vacacional.

2. Move quickly or suddenly.

The hummingbird flew rapidly from flower to flower, collecting nectar with incredible speed. El colibrí voló rápidamente de flor en flor, recogiendo néctar con increíble velocidad.

3. Operate an airplane.

The seasoned pilot was certified to fly commercial airliners across the globe. El piloto experimentado estaba acreditado para volar aviones comerciales por todo el mundo.

4. Transport by aeroplane.

The airline will fly us to Paris tomorrow morning, and we'll arrive in time for lunch. El aerolínea nos llevará a París mañana por la mañana y llegaremos a tiempo para comer el mediodía.

5. Cause to fly or float.

The helium balloons will fly higher in the air if we let them go, so let's release them now. Los globos de helio volarán más alto en el aire si los dejamos ir, así que ¿vamos a liberarlos ahora?

6. Be dispersed or disseminated.

The rumors began to fly around the office, causing widespread panic and speculation. Los rumoros empezaron a volar por el despacho, causando un pánico y especulación generalizados.

7. Change quickly from one emotional state to another.

After receiving some unexpected news, she flew into a panic, then suddenly calmed down and composed herself. Después de recibir noticias inesperadas, ella se echó a perder en un ataque de pánico, luego se calmó repentinamente y se componió.

8. Pass away rapidly.

The minutes flew by as we were engrossed in our conversation, and before we knew it, it was already midnight. Los minutos volaron mientras estábamos absortos en nuestra conversación, y antes de darnos cuenta, ya eran medianoche.

9. Travel in an airplane.

After booking her ticket, Sarah decided to fly from New York to Los Angeles for a business meeting. Después de reservar su billete, Sarah decidió volar desde Nueva York hasta Los Ángeles para una reunión de negocios.

10. Display in the air or cause to float.

The team of aerobats flew their silk banners high above the crowd, creating a stunning visual display at the cultural festival. El equipo de aerobáticos voló sus banderas de seda a gran altura sobre la multitud, creando un espectacular desfile visual en el festival cultural.

11. Run away quickly.

The children decided to fly from the scene when they saw the police car approaching, not wanting to get caught for their mischief. Los niños decidieron volar de la escena cuando vieron el coche de policía acercándose, no querían ser atrapados por su traviesa.

12. Travel over (an area of land or sea) in an aircraft.

The commercial airliner will fly from New York to Los Angeles tomorrow morning, with a flight duration of approximately four hours. El avión comercial saldrá desde Nueva York hacia Los Ángeles mañana por la mañana, con una duración del vuelo aproximada de cuatro horas.

13. Hit a fly.

As she was walking down the street, Sarah tried to swat at a pesky fly buzzing around her head and accidentally flew it with her hand. Mientras caminaba por la calle, Sarah intentó espantar con la mano a un zumbador molesto que revoloteaba alrededor de su cabeza y accidentalmente lo golpeó con el dorso de la mano.

14. Decrease rapidly and disappear.

The sales of the new product flew after just a few weeks on the market, leaving the company with a significant surplus. Las ventas del nuevo producto volaron después de solo unos pocos semanas en el mercado, dejando la empresa con una significativa sobrante.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I fly.
You	You fly.
He/She/It	He/She/It flies.
We	We fly.
You	You fly.
They	They fly.

Conjugación completa.

up adverb

1. Spatially or metaphorically from a lower to a higher position.

The kite soared up into the clear blue sky, its tail streaming behind it. El cometa surgió hacia el cielo azul claro, su cola flotando detrás de él.

2. To a higher intensity.

The crowd erupted up in cheers when the home team scored the winning goal, drowning out the opposing team's chants. La multitud estalló en ovaciones cuando el equipo local anotó el gol decisivo, ahogando los cánticos del equipo visitante.

3. Nearer to the speaker.

The sound of the approaching train came up from the tunnel, growing louder and more intense with each passing moment. El sonido del tren que se acercaba surgió de la tunnel, haciendo más ruido y más intenso con cada momento que pasaba.

4. To a more central or a more northerly place.

The family drove up to the city center for a holiday dinner at a favorite restaurant. La familia condujo hasta el centro de la ciudad para una cena de fiesta en su restaurante favorito.

5. To a later time.

The meeting was rescheduled up to next Thursday, giving us more time to prepare. La reunión se reprogramó hasta el próximo jueves, lo que nos da más tiempo para prepararnos.

remain verbo

1. Stay the same.

Despite the changes in the company's management, the core values of the organization remain unchanged. A pesar de los cambios en la gerencia de la empresa, los valores fundamentales de la organización permanecen sin alterar.

2. Continue in a place, position, or situation.

After the storm passed, she remained in her backyard to ensure that no further damage was done to her garden. Después que la tormenta pasó, se quedó en su patio trasero para asegurarse de que no se hiciera más daño a su jardín.

3. Be left.

After the party, several guests remained at the venue to clean up and help with the aftermath. Después de la fiesta, varios invitados se quedaron en el lugar para limpiar y ayudar con las consecuencias.

4. Stay behind.

After the party, Sarah remained at the hotel to finish her work, while the rest of the group went back to their rooms. Después de la fiesta, Sarah se quedó en el hotel para terminar su trabajo, mientras que el resto del grupo regresó a sus habitaciones.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I remain.
You	You remain.
He/She/It	He/She/It remains.
We	We remain.
You	You remain.
They	They remain.

Conjugación completa.

words sustantivo

1. The words that are spoken.

2. The text of a popular song or musical-comedy number.

3. Language that is spoken or written.

4. An angry dispute.

5. Words making up the dialogue of a play.

never adverb

1. Not ever.

She has never traveled abroad, so she's always been fascinated by stories of far-off lands. Ella nunca ha viajado por fuera del país, así que siempre se ha fascinado con historias de tierras lejanas.

He will never forget the day he met his best friend in kindergarten, and their lifelong bond began. Él nunca olvidará el día en que conoció a su mejor amigo en la guardería y comenzó un vínculo que duraría toda la vida.

2. Not at all.

She never fails to surprise me with her thoughtful gifts, which always bring a smile to my face. Ella nunca falla en sorprenderme con sus regalos pensativos, que siempre traen una sonrisa a mi rostro.

He never attended school without eating his favorite breakfast cereal, which gave him the energy to tackle the day. Él nunca asistió a la escuela sin comer su cereales de desayuno favorito, lo que le daba el energía para abordar el día.

heaven sustantivo

1. Any place of complete bliss and delight and peace.

After years of struggling, she finally found her heaven in the small coastal town where she could relax and enjoy the simple things in life. Después de años de luchar, ella finalmente encontró su cielo en el pequeño pueblo costero donde podía relajarse y disfrutar de las cosas sencillas de la vida.

The couple's dream wedding was a little slice of heaven on earth, with lush greenery, twinkling lights, and a beautiful sunset as the backdrop. La boda soñada del par de enamorados fue un pedacito de cielo en la tierra, con vegetación exuberante, luces brillantes y un hermoso atardecer como fondo.

2. The abode of god and the angels.

According to Christian theology, heaven is the ultimate destination for those who have lived a righteous life, where they will be reunited with God and enjoy eternal peace. Según la teología cristiana, el cielo es el destino final para aquellos que han vivido una vida justa, donde serán reunidos con Dios y disfrutarán de paz eterna.

The old priest often spoke about his vision of heaven, describing it as a realm of pure light and love, where he would one day join his departed loved ones. El anciano sacerdote solía hablar sobre su visión del cielo, describiéndolo como un reino de luz y amor puros, donde algún día se reuniría con sus seres queridos fallecidos.

go verb

1. Change location.

After finishing her homework, Sarah decided to go to the park to play with her friends. Después de acabar su tarea escolar, Sarah decidió ir al parque a jugar con sus amigos.

2. Follow a procedure or take a course.

The new employee is going to go through our comprehensive training program before starting her work on Monday. El nuevo empleado va a pasar por nuestro programa de entrenamiento integral antes de comenzar su trabajo el lunes.

3. Move away from a place into another direction.

As the traffic light turned green, the car went left onto Main Street, heading towards downtown. Mientras el semáforo se encendía en verde, el coche dio la vuelta a la izquierda hacia la calle Main, dirigiéndose hacia el centro de la ciudad.

4. Enter or assume a certain state or condition.

After years of preparation, she finally went on stage to give her debut performance as a professional dancer. Después de años de preparación, finalmente subió al escenario para dar su primer concierto como bailarina profesional.

5. Be awarded.

The prestigious prize will go to the winner of the annual competition, who has demonstrated exceptional talent in their field. El premio prestigioso irá al ganador del concurso anual, quien ha demostrado un talento excepcional en su campo.

6. Have a particular form.

The new font will go sans-serif, making it more modern and sleek on our website. El nuevo tipo de letra será sans-serif, lo que la hará más moderna y elegante en nuestro sitio web.

7. Stretch out over a distance, space, time, or scope.

The company's vision is to go global, expanding its operations to every corner of the world and providing services to millions of customers. La visión de la empresa es expandirse a nivel global, extendiendo sus operaciones hasta todos los rincones del mundo y brindar servicios a millones de clientes.

8. Follow a certain course.

The river will go through several tunnels and bridges before reaching the ocean. El río pasarán por varios túneles y puentes antes de llegar al océano.

9. Be abolished or discarded.

The outdated policy was going to go, making way for a more modern and inclusive approach. La política anticuada iba a desaparecer, haciendo sitio a un enfoque más moderno e inclusivo.

10. Be or continue to be in a certain condition.

The company's profits will go down if they don't cut costs. (In this sentence, "go down" means to decrease or decline.) Los beneficios de la empresa disminuirán si no reducen gastos.

11. Make a certain noise or sound.

As I walked across the bridge, my shoes went 'squeak go' on the wet surface. Mientras caminaba sobre el puente, mis zapatos hicieron 'chirría gu' en la superficie mojada.

12. Perform as expected when applied.

The new software is designed to go smoothly with our existing systems, minimizing downtime and ensuring seamless integration. El nuevo software está diseñado para funcionar suavemente con nuestros sistemas existentes, minimizando el tiempo de inactividad y garantizando una integración sin problemas.

13. To be spent or finished.

The company's budget will go in just a few months, so we need to cut back on expenses. El presupuesto de la empresa se agotará en solo unos pocos meses, así que necesitamos recortar gastos.

14. Progress by being changed.

The new employee's skills will go from basic to advanced with time and training. Las habilidades del nuevo empleado pasarán de básicas a avanzadas con el tiempo y la formación.

15. Continue to live through hardship or adversity.

Despite facing numerous challenges, she chose to go on with her life and rebuild her community after the devastating natural disaster. A pesar de enfrentar numerosos desafíos, ella decidió seguir adelante con su vida y reconstruir su comunidad después del devastador desastre natural.

16. Pass, fare, or elapse.

The time went by quickly, and before we knew it, another year had gone and the kids were all grown up. El tiempo pasó rápido y antes de que lo supiéramos, otro año había pasado y los niños ya habían crecido.

17. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life.

18. Be in the right place or situation.

The new employee finally went into production, which meant she was going into the right department with the right skills to excel. El nuevo empleado finalmente entró en producción, lo que significaba que estaba ingresando al departamento adecuado con las habilidades adecuadas para destacarse.

19. Be ranked or compare.

The team's performance in the tournament will go head-to-head with their opponents to determine who advances to the next round. El rendimiento del equipo en el torneo se enfrentará cara a cara con sus rivales para determinar quién avanza a la próxima ronda.

20. Begin or set in motion.

The company is going to launch its new product next quarter, which will revolutionize the industry. La empresa lanzará su nuevo producto en el próximo trimestre, lo que revolucionará la industria.

21. Have a turn.

It's my turn to go, so I'll choose the movie we watch tonight. Es mi turno de ir, así que elegiré el película que veamos esta noche.

22. Be contained in.

The recipe calls for the cake to go into a 9x13 inch baking dish, ensuring it cooks evenly. La receta indica que el pastel debe colocarse en un plato de horno de 23 x 33 cm para asegurarse de que se cocine uniformemente.

23. Be sounded, played, or expressed.

The orchestra's conductor raised his baton and the music was about to go. In this sentence, "go" means that the music is going to be played or performed. El director de la orquesta levantó su batuta y la música estaba a punto de comenzar. En esta oración, "ir" significa que la música va a ser interpretada o ejecutada.

24. Blend or harmonize.

The chef expertly went the flavors of the sauce, allowing the tangy and sweet notes to blend together seamlessly in the dish. El chef expertamente jugó con los sabores de la salsa, permitiendo que las notas ácidas y dulces se fusionaran sin esfuerzo en el plato.

25. Lead, extend, or afford access.

The new highway goes straight to the city center, making it easier for commuters to get to work on time. La nueva autopista lleva directamente al centro de la ciudad, lo que facilita para los empleados tener tiempo suficiente para llegar al trabajo.

26. Be the right size or shape.

The new smartphone case goes perfectly on my phone, fitting snugly around its edges without any gaps. El caso de teléfono inteligente nuevo se ajusta perfectamente a mi teléfono, rodeándolo estrechamente sin dejar huecos.

27. Go through in search of something.

The detective had to go through every room in the mansion, searching for clues that might lead her to the missing treasure. El detective tuvo que pasar por cada habitación en la mansión, buscando pistas que pudieran llevarla hasta el tesoro desaparecido.

28. Be spent.

The company's marketing budget went in just one quarter, leaving them with no funds for the rest of the year. El presupuesto de marketing de la empresa se agotó en un solo trimestre, lo que los dejó sin fondos para el resto del año.

29. Give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number.

The committee will go with the proposal that received the most votes from the stakeholders. El comité irá con la propuesta que recibió el mayor número de votos de los partes interesados.

30. Stop operating or functioning.

The company's website went down suddenly, and we had to go offline until the issue was resolved. El sitio web de la empresa se cayó repentinamente y tuvimos que salir en línea hasta que el problema fue resuelto.

Conjugation

Pronoun	Conjugation
I	I go.
You	You go.
He/She/It	He/She/It goes.
We	We go.
You	You go.
They	They go.

Complete conjugation.