Resources Translator

Our car broke down while we were driving to the supermarket.

Resultado de la traducción

Nuestro coche se averió mientras íbamos al supermercado. Our car broke down while we were driving to the supermarket.

Análisis sintáctico

OurPronombre posesivo

carSustantivo, singular o masivo

brokeVerbo: Tiempo pasado

downAdverbio

whilePreposición / Conjunción subordinante

wePronombre personal

wereVerbo: Tiempo pasado

drivingVerbo: Gerundio

toPreposición (To)

theDeterminante

supermarketSustantivo, singular o masivo

.Puntuación: Fin de oración

car noun

1. A motor vehicle with four wheels.

She pulled out of her driveway in her sleek new car, ready to hit the highway for her weekend getaway. Ella salió de su garage en su nuevo coche elegante, lista para emprender la autopista hacia su escapada de fin de semana.

2. A wheeled vehicle adapted to the rails of railroad.

The freight car rumbled down the tracks, carrying a load of goods to its destination. El vagón de carga resuñó por las vías, transportando un cargamento de mercancías hasta su destino.

3. The compartment that is suspended from an airship and that carries personnel and the cargo and the power plant.

The dirigible's car was equipped with state-of-the-art navigation systems, allowing it to chart a precise course across the Atlantic Ocean. El dirigeble tenía su coche equipado con sistemas de navegación de vanguardia, lo que le permitió trazar un curso preciso a través del Océano Atlántico.

4. Where passengers ride up and down.

The car at the amusement park was a favorite among kids, who loved to ride it up and down the steep track. El coche en el parque de diversiones era un favorito entre los niños, que amaban montarlo subiendo y bajando por la pendiente del tramo.

5. A conveyance for passengers or freight on a cable railway.

The car crept along the cable, carrying tourists up the mountain for breathtaking views. El coche avanzó lentamente a lo largo de la línea fija, llevando turistas hacia arriba por la montaña para vistas impresionantes.

down adverb

1. Spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position.

As she walked down the stairs, her confidence began to wane with each step. Mientras descendía por las escaleras, su confianza comenzó a debilitarse con cada paso.

2. Away from a more central or a more northerly place.

After leaving the bustling city center, we headed down to the coastal town for some relaxation. Después de dejar el centro de la ciudad bullicioso, nos dirigimos hacia el pueblo costero para disfrutar un poco de relajación.

3. Paid in cash at time of purchase.

I paid down my tuition fees upfront, so I didn't have to worry about owing money later on. Pagué mis cuotas de matrícula con anticipación, por lo que no tuve que preocuparme por adeudar dinero más tarde.

4. From an earlier time.

The ancient civilization flourished down in the fertile valleys of Mesopotamia, where agriculture had been practiced for thousands of years. La antigua civilización floreció en las valles fértiles de Mesopotamia, donde la agricultura se había practicado durante miles de años.

5. To a lower intensity.

The music gradually went down, and the crowd began to disperse quietly. La música fue gradualmente bajando y la multitud comenzó a dispersarse tranquilamente.

6. In an inactive or inoperative state.

The team went down after losing their star player, and they failed to score a single goal for the rest of the game. El equipo descendió después de perder al jugador estelar y no logró marcar un solo gol para el resto del partido.