Recursos Traductor

The court's decision touched off demonstrations in the street.

Resultado de la traducción

La decisión del tribunal desencadenó manifestaciones en la calle. The court's decision touched off demonstrations in the street.

Análisis sintáctico

TheDeterminante

courtSustantivo, singular o masivo

'sFinal posesivo

decisionSustantivo, singular o masivo

touchedVerbo: Tiempo pasado

offPreposición / Conjunción subordinante

demonstrationsSustantivo (plural)

inPreposición / Conjunción subordinante

theDeterminante

streetSustantivo, singular o masivo

.Puntuación: Fin de oración

court sustantivo

1. An assembly (including one or more judges) to conduct judicial business.

The judge presided over the court in the high-profile murder trial, carefully examining evidence and questioning witnesses. El juez presidió en el tribunal durante el juicio por asesinato de alto perfil, examinando cuidadosamente la evidencia y interrogando a los testigos.

2. A room in which a lawcourt sits.

The judge entered the courtroom, surveying the packed gallery before proceedings began in the murder trial. El juez entró en el tribunal, haciendo un repaso a la galería abarrotada antes de que comenzara el juicio por asesinato.

3. The sovereign and his advisers who are the governing power of a state.

The monarch's court has been in session for several days, discussing the new trade agreements with neighboring countries. La corte del monarca ha estado en sesión durante varios días, discutiendo los nuevos acuerdos comerciales con países vecinos.

4. A specially marked horizontal area within which a game is played.

The tennis court was surrounded by tall fences to keep the ball from going out of bounds. El campo de tenis estaba rodeado por vallas altas para mantener el balón dentro de los límites.

5. Australian woman tennis player who won many major championships (born in 1947).

Margaret Court is widely regarded as one of the greatest tennis players of all time, with an impressive 24 Grand Slam singles titles to her name. Margarita Court se considera ampliamente como uno de los tenistas más grandes de todos los tiempos, con un impresionante 24 títulos de individuales en torneos Grand Slam a su nombre.

6. The family and retinue of a sovereign or prince.

The royal court was abuzz with excitement as the king prepared to announce his successor. El tribunal real se llenó de emoción mientras el rey se preparaba para anunciar su sucesor.

7. A hotel for motorists.

After driving all day, we decided to stop at the motor court just off the highway and get some rest. Después de conducir todo el día, decidimos parar en un motel de la autopista justo al lado y descansar un poco.

8. A tribunal that is presided over by a magistrate or by one or more judges who administer justice according to the laws.

The judge banged his gavel, calling the court to order in the high-profile murder trial. El juez golpeó su martillo, llamando al orden en el tribunal del juicio por asesinato de alto perfil.

9. The residence of a sovereign or nobleman.

The royal court was bustling with activity as the king prepared for his state visit to Paris. La corte real estaba bullante de actividad mientras el rey se preparaba para su visita estatal a París.

10. An area wholly or partly surrounded by walls or buildings.

The tennis court was surrounded by tall trees, providing shade for the players during the match. El campo de tenis estaba rodeado por árboles altos, proporcionando sombra a los jugadores durante el partido.

11. Respectful deference.

The royal court showed great courtesy to the visiting dignitaries, offering them luxurious accommodations and gourmet meals. La corte real mostró gran cortesía a los dignatarios visitantes, ofreciéndoles alojamientos lujosos y comidas gourmet.

decision sustantivo

1. The act of making up your mind about something.

After weighing the pros and cons, she made a decision to accept the job offer in another city. Después de ponderar los pros y contras, ella tomó la decisión de aceptar la oferta laboral en otra ciudad.

2. A position or opinion or judgment reached after consideration.

The judge spent hours deliberating before reaching a final decision on the case, taking into account all the evidence presented in court. El juez pasó horas deliberando antes de tomar una decisión final en el caso, considerando toda la evidencia presentada en el juicio.

3. (boxing) a victory won on points when no knockout has occurred.

The judges' decision was announced, declaring boxer A the winner after 12 rounds of intense fighting. La decisión de los jueces fue anunciada, declarando al boxeador A como ganador después de 12 rounds de lucha intensa.

4. The outcome of a game or contest.

The final decision was announced at the end of the tournament, declaring Team A the winner. La decisión final se anunció al final del torneo, declarando a Equipo A como ganador.

5. The trait of resoluteness as evidenced by firmness of character or purpose.

Her decision to stand up for what she believed in was admirable, showcasing her unwavering commitment to social justice. La decisión de ella de hacer valer lo que creía fue admirable, mostrando su compromiso inflexible con la justicia social.

street noun

1. A thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings.

The street was bustling with activity, filled with people walking along the sidewalk and cars driving down the road. La calle estaba bullante con actividad, llena de personas caminando por el acera y coches circulando por la carretera.

2. The part of a thoroughfare between the sidewalks.

The street was closed off to traffic due to a water main break, and pedestrians had to navigate around the construction zone. La calle estaba cerrada al tráfico debido a una rotura en la red de agua y los peatones tuvieron que navegar alrededor de la zona de construcción.

3. The streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction.

The street, lined with rundown buildings and litter-strewn sidewalks, was a testament to the city's neglect and decay. La calle, flanqueada de edificios abandonados y aceras cubiertas de basura, era un testimonio del descuido y la decadencia de la ciudad.

4. A situation offering opportunities.

The tech industry has become the street where entrepreneurs can turn their innovative ideas into successful startups. La industria tecnológica ha convertido en la calle donde los emprendedores pueden transformar sus ideas innovadoras en empresas de éxito.

5. People living or working on the same street.

The entire street came out to celebrate the birthday of their beloved neighbor, Mrs. Johnson. La entire calle salió a celebrar el cumpleaños de su querida vecina, la señora Johnson.