Recursos Traductor

The ends (don't) justify the means.

Resultado de la traducción

El fin (no) justifica los medios. The ends (don't) justify the means.

Análisis sintáctico

TheDeterminante

endsSustantivo (plural)

(Puntuación: Paréntesis izquierdo

doVerbo: Infinitivo

n'tAdverbio

)Puntuación: Paréntesis derecho

justifyVerbo: Infinitivo

theDeterminante

meansSustantivo, singular o masivo

.Puntuación: Fin de oración

do verb

1. Engage in.

She loves to do yoga on Sundays, finding it helps her relax and recharge after a long week. Ella ama hacer yoga los domingos, ya que le ayuda a relajarse y recargar después de una larga semana.

2. Carry out or perform an action.

The chef does the cooking for the restaurant, ensuring that every dish is prepared to perfection. El chef se encarga de la cocina en el restaurante, asegurándose de que cada plato esté preparado al perfección.

3. Get (something) done.

By the end of the day, I managed to do all my pending tasks, feeling relieved and accomplished. Hasta el final del día, logré hacer todos mis tareas pendientes, sintiéndome aliviado y cumplido.

4. Proceed or get along.

Despite the challenges, we managed to do and complete the project on time. A pesar de los desafíos, logramos realizar y completar el proyecto a tiempo.

5. Give rise to.

The new policy does a lot of good by providing more resources to underprivileged communities, giving rise to a significant reduction in poverty rates. La nueva política hace un gran bien al proporcionar más recursos a las comunidades desfavorecidas, lo que da lugar a una reducción significativa en las tasas de pobreza.

6. Carry out or practice.

She does yoga every morning to stay flexible and focused throughout the day. Ella hace yoga todas las mañanas para mantenerse flexible y enfocada a lo largo del día.

7. Be sufficient.

The new policy does enough to address the concerns of the employees, so we can implement it without further modifications. La nueva política hace lo suficiente para abordar las inquietudes de los empleados, por lo que podemos implementarla sin modificaciones adicionales.

8. Create or design, often in a certain way.

The artist spent hours doing a watercolor painting of the sunset, carefully blending colors to capture its warmth and vibrancy. El artista pasó horas haciendo un cuadro de agua dulce del atardecer, mezclando cuidadosamente los colores para capturar su calor y viveza.

9. Behave in a certain manner.

The new employee was told to do things by the book, which meant following every rule and procedure to the letter. El nuevo empleado le dijeron que hiciera las cosas según el libro, lo que significaba seguir cada regla y procedimiento al pie de la letra.

10. Spend time in prison or in a labor camp.

The former politician was forced to do five years in a maximum-security prison after being convicted of corruption. El ex político fue obligado a cumplir cinco años en una prisión de seguridad máxima después de ser condenado por corrupción.

11. Carry on or function.

The new software is supposed to do all the calculations automatically, freeing up our team to focus on more creative tasks. El nuevo software está supuesto para realizar todas las cálculos automáticamente, liberando a nuestro equipo para enfocarse en tareas más creativas.

12. Arrange attractively.

The event planner was tasked with doing the decorations for the wedding reception, and she worked tirelessly to create a stunning and elegant atmosphere. El planificador de eventos fue encargado de hacer los decorados para la recepción de boda y trabajó incansablemente para crear un ambiente impresionante y elegante.

13. Travel or traverse (a distance).

The hikers did several miles of rugged terrain before reaching the summit. Los senderistas recorrieron varios kilómetros de terreno accidentado antes de alcanzar la cima.

Conjugation

Pronoun	Conjugation
I	I do.
You	You do.
He/She/It	He/She/It does.
We	We do.
You	You do.
They	They do.

Complete conjugation.

justify verbo

1. Show to be reasonable or provide adequate ground for.

The lawyer worked tirelessly to justify her client's actions, presenting evidence and expert testimony to prove that they were justified under the circumstances. El abogado trabajó incansablemente para justificar las acciones de su cliente, presentando pruebas y testimonios de expertos para demostrar que estaban justificadas en función de las circunstancias.

2. Show to be right by providing justification or proof.

The lawyer worked tirelessly to justify the company's actions, presenting evidence and expert testimony to disprove the allegations. El abogado trabajó incansablemente para justificar las acciones de la empresa, presentando pruebas y testimonios de expertos para desmentir las acusaciones.

3. Defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning.

The lawyer spent hours justifying his client's actions to the jury, presenting evidence and expert testimony to demonstrate that they were necessary in the circumstances. El abogado pasó horas justificando las acciones de su cliente ante el jurado, presentando pruebas y testimonios de expertos para demostrar que eran necesarias en las circunstancias.

4. Let off the hook.

The judge decided to justify the accused, dropping the charges and releasing them from custody. El juez decidió justificar al acusado, retirar las cargas y liberarlo de la custodia.

5. Adjust the spaces between words.

The typesetter had to justify the text carefully to ensure that the margins were even and the text was easy to read. El corrector tipográfico tuvo que justificar el texto con cuidado para asegurarse de que los márgenes fueran iguales y el texto fuera fácil de leer.

means sustantivo

1. How a result is obtained or an end is achieved.

The company's new marketing strategy was the means by which they were able to increase their customer base and boost sales. La estrategia de marketing nueva de la empresa fue el medio por el que lograron aumentar su base de clientes y incrementar las ventas.

2. An instrumentality for accomplishing some end.

The new software is a means of streamlining our workflow, allowing us to complete projects more efficiently. El nuevo software es un medio para simplificar nuestro flujo de trabajo, lo que nos permite completar proyectos con mayor eficiencia.

3. Considerable capital (wealth or income).

After years of hard work, he had accumulated significant means, allowing him to retire early and travel the world. Después de años de duro trabajo, había acumulado medios significativos, lo que le permitió jubilarse temprano y viajar por el mundo.