Recursos Traductor

The proof of the pudding is in the eating.

Resultado de la traducción

La prueba del pudín está en comerlo. The proof of the pudding is in the eating.

Análisis sintáctico

TheDeterminante

proofSustantivo, singular o masivo

ofPreposición / Conjunción subordinante

theDeterminante

puddingSustantivo, singular o masivo

isVerbo: Tercera persona presente singular

inPreposición / Conjunción subordinante

theDeterminante

eatingSustantivo, singular o masivo

.Puntuación: Fin de oración

proof sustantivo

1. Any factual evidence that helps to establish the truth of something.

The detective spent hours collecting proof at the crime scene, including fibers from the suspect's clothing and DNA samples from the victim. El detectives pasó horas recopilando pruebas en el escenario del crimen, incluyendo fibras de la ropa del sospechoso y muestras de ADN del víctima.

2. A formal series of statements showing that if one thing is true something else necessarily follows from it.

The mathematician spent months working on the proof to demonstrate that the equation was indeed solvable. El matemático pasó meses trabajando en la demostración para comprobar que la ecuación era efectivamente resoluble.

3. A measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume).

The wine has a proof of 15%, which is relatively low compared to other types of spirits. El vino tiene un graduado de 15%, lo que es relativamente bajo en comparación con otros tipos de espirituosas.

4. (printing) an impression made to check for errors.

The proof of the new book was sent to the author for approval before it went to press. La prueba del nuevo libro se envió al autor para su aprobación antes de ir a imprenta.

5. A trial photographic print from a negative.

The photographer reviewed the proof of her latest shot, making sure it met her high standards before ordering more prints. La fotógrafa revisó la prueba de su última foto, asegurándose de que cumpliera con sus altos estándares antes de encargar más impresiones.

6. The act of validating.

The detective spent hours gathering evidence and conducting interviews, which ultimately became proof that the suspect was guilty. El detective pasó horas recopilando pruebas y realizando entrevistas, lo que finalmente se convirtió en la prueba de que el sospechoso era culpable.

pudding noun

1. Any of various soft thick unsweetened baked dishes.

Corn pudding Budín de maíz

2. (british) the dessert course of a meal (`pud' is used informally).

3. Any of various soft sweet desserts thickened usually with flour and baked or boiled or steamed.

eating sustantivo

1. The act of consuming food.

The eating was a leisurely affair, with the family taking their time to savor each bite of the delicious meal. El comer fue una tarea relajada, con la familia tomando su tiempo para saborear cada bocado de la deliciosa comida.

The restaurant's policy prohibits loud talking and eating at the same time, ensuring a peaceful dining experience for all patrons. La política del restaurante prohíbe el hablar alto y comer al mismo tiempo, lo que garantiza una experiencia de comida pacífica para todos los clientes.

After a long day, Sarah looked forward to some quiet eating on her balcony, watching the sunset while enjoying her favorite snack. Después de un largo día, Sarah se quedó esperando a disfrutar de una comida tranquila en su balcón, mirando el atardecer mientras saborea su snack favorito.