Traducción de There are plenty of fish in the sea. al Español

Análisis sintáctico

ThereThere existencial (Pronombre)

areVerbo: Presente singular

plentyAdverbio

ofPreposición / Conjunción subordinante

fishSustantivo, singular o masivo

inPreposición / Conjunción subordinante

theDeterminante

seaSustantivo, singular o masivo

.Puntuación: Fin de oración

plenty adverbio

1. As much as necessary.

She had plenty of time to finish her project before the deadline, so she was able to relax and enjoy the rest of the evening. Tiene suficiente tiempo para terminar su proyecto antes de la fecha límite, así que puede relajarse y disfrutar el resto de la noche.

The recipe called for plenty of spices, but I forgot to add the paprika, which made a big difference in the flavor. La receta pedía mucha cantidad de especias, pero me olvidé de agregar el pimienta, lo que hizo una gran diferencia en el sabor.

With plenty of money saved up, we were able to take the trip of a lifetime to Europe without worrying about budget constraints. Con una cantidad considerable de dinero ahorrado, pudimos tomar el viaje de la vida hacia Europa sin preocuparnos por las restricciones presupuestarias.

fish sustantivo

1. Any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills.

The aquarium was filled with a variety of colorful fish, including neon tetras and angelfish. El acuario estaba lleno de una variedad de peces coloridos, incluyendo tetras neon y pez ángel.

2. The flesh of fish used as food.

The chef expertly grilled the fish with a tangy lemon sauce, serving it alongside a side of garlic mashed potatoes. El chef asó con habilidad el pescado con una salsa de limón ácida, sirviéndolo junto a un lado de puré de patatas aliñadas con ajo.

3. (astrology) a person who is born while the sun is in pisces.

As a fish, she was known for her empathetic nature and artistic talents. Como pez, era conocida por su naturaleza empática y talentos artísticos.

4. The twelfth sign of the zodiac.

As a Pisces, she's naturally empathetic and artistic, which suits her fish personality perfectly. Como pescícola, ella es naturalmente empática y artística, lo que se ajusta perfectamente a su personalidad de pez.

sea sustantivo

1. A division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land.

The sea stretches out to the horizon, its waves crashing against the rocky coastline. El mar se estira hasta el horizonte, sus olas golpeando contra la costa rocosa.

2. Anything apparently limitless in quantity or volume.

The sea of possibilities stretched out before us, and we couldn't help but feel overwhelmed by the endless opportunities. El mar de posibilidades se extendía ante nosotros y no podíamos evitar sentirnos abrumados por las oportunidades ilimitadas.

3. Turbulent water with swells of considerable size.

The sailboat struggled to stay upright in the rough sea, its mast creaking under the force of the massive waves. El barco de vela luchó por mantenerse erguido en el mar agitado, su mástil crujido bajo la fuerza de las olas masivas.