Traducción de burn al Español

burn verbo

1. Destroy by fire.

The wildfire burned down the entire forest, leaving nothing but charred remains behind. El incendio forestal quemó toda la selva, dejando solo restos carbonizados atrás.

2. Shine intensely, as if with heat.

The bright sun burned brightly in the clear blue sky, casting a warm glow over the landscape. El sol brillante ardió con brillo en el cielo azul claro, proyectando una cálida luminosidad sobre el paisaje.

3. Undergo combustion.

The wood logs will burn slowly in the fireplace, releasing a warm and cozy glow into the room. Los troncos de madera arderán lentamente en la chimenea, liberando un brillo cálido y acogedor en el cuarto.

4. Cause a sharp or stinging pain or discomfort.

The sunburn on her shoulder began to burn, making it hard for her to sleep at night. La quemadura solar en su hombro comenzó a quemar, lo que la hizo difícil dormir por la noche.

5. Cause to burn or combust.

The flames from the campfire burned the marshmallow, giving it a crispy exterior. Las llamas del fogón de campamento quemaron la mantequilla, dándole una piel crujiente al exterior.

6. Feel strong emotion, especially anger or passion.

The crowd burned with fury when they heard about the injustice committed by the government. La multitud ardía de furia cuando escucharon sobre la injusticia cometida por el gobierno.

7. Cause to undergo combustion.

The fire department had to burn down the old warehouse to extinguish the massive blaze that was engulfing the surrounding buildings. El departamento de bomberos tuvo que derribar la vieja fábrica para apagar el gran incendio que estaba rodeando los edificios circundantes.

8. Burn at the stake.

During the Inquisition, many heretics were burned at the stake in public executions, sending a chilling message to anyone who dared to defy the Church. Durante la Inquisición, muchos herejes fueron quemados en la hoguera en ejecuciones públicas, enviando un mensaje helado a cualquier persona que osara desafiar a la Iglesia.

9. Spend (significant amounts of money).

After winning the lottery, she went on a shopping spree and burned her entire winnings in just one weekend. Después de ganar la lotería, se fue de compras y gastó toda su fortuna en un fin de semana solo.

10. Feel hot or painful.

After spending hours in the scorching sun, her skin began to burn from the intense heat. Después de pasar horas bajo el sol escaldante, su piel comenzó a quemarse debido al calor intenso.

11. Burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent.

The nurse carefully burned the patient's skin wound to clean out the debris and promote healing. La enfermera quemó cuidadosamente la herida cutánea del paciente para limpiar los restos y promover la curación.

12. Get a sunburn by overexposure to the sun.

After spending hours at the beach without applying sunscreen, Sarah began to burn from the intense sunlight. Después de pasar horas en la playa sin aplicar crema solar, Sarah comenzó a quemarse a causa de la intensa luz del sol.

13. Create by duplicating data.

To optimize the database, we decided to burn a copy of the backup files onto the new server. Optimizamos la base de datos decidimos grabar una copia de los archivos de respaldo en el nuevo servidor.

14. Use up (energy).

After running a marathon, Sarah's legs started to burn from all the energy she had used up. Después de correr un maratón, las piernas de Sarah comenzaron a arder debido a toda la energía que había utilizado.

15. Burn with heat, fire, or radiation.

The wildfire burned out of control throughout the night, consuming everything in its path. El incendio forestal se extendió sin control a lo largo de la noche, consumiendo todo en su trayectoria.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I burn.
You	You burn.
He/She/It	He/She/It burns.
We	We burn.
You	You burn.
They	They burn.

Conjugación completa.

burn