Traducción de sell al Español

sell verbo

1. Exchange or deliver for money or its equivalent.

The entrepreneur sold her innovative product to a major tech company, earning a substantial profit. El emprendedor vendió su producto innovador a una empresa de tecnología importante, ganando un beneficio sustancial.

The farmer decided to sell his surplus crops at the market to make ends meet during the drought. El agricultor decidió vender sus cosechas sobrantes en el mercado para hacer frente a la escasez durante la sequía.

The real estate agent worked tirelessly to sell the luxurious mansion to a wealthy buyer, finally closing the deal after months of negotiations. El agente inmobiliario trabajó incansablemente para vender el lujoso mansión a un comprador adinerado, finalmente cerrando la transacción después de meses de negociaciones.

2. Be sold at a certain price or in a certain way.

The new smartphone is expected to sell for over $1000, making it one of the most expensive devices on the market. El nuevo teléfono inteligente se espera que se venda por más de $1000, lo que lo convierte en uno de los dispositivos más caros del mercado.

The company decided to sell its assets to pay off debts and avoid bankruptcy. La empresa decidió vender sus activos para pagar deudas y evitar la quiebra.

The art gallery agreed to sell the painting to the collector for a record-breaking price, considering it was created by a renowned artist. La galería de arte accedió a vender el cuadro al coleccionista por un precio que rompía el récord, teniendo en cuenta que fue creado por un artista reconocido.

3. Persuade somebody to accept something.

The salesperson tried to sell me on the idea of upgrading my phone, but I was still hesitant. El vendedor trató de vendérmelo a la idea de actualizar mi teléfono, pero yo seguía siendo reacio.

The company's marketing team worked tirelessly to sell the new product's features and benefits to potential customers. El equipo de marketing de la empresa trabajó incansablemente para vender las características y beneficios del nuevo producto a los potenciales clientes.

The charismatic speaker managed to sell her audience on the importance of sustainability in everyday life, inspiring them to make a change. El orador carismático logró vender su audiencia sobre la importancia de la sostenibilidad en la vida diaria, inspirándolos a hacer un cambio.

4. Do business.

The entrepreneur decided to sell her startup to a major tech company, reaping a significant profit. La emprendedora decidió vender su startup a una empresa de tecnología importante, obteniendo un beneficio significativo.

After years of hard work, the farmer finally sold his land to a developer, securing a comfortable retirement. Después de años de duro trabajo, el agricultor vendió finalmente su tierra a un promotor inmobiliario, asegurando una comodísima jubilación.

The salesman spent hours at the trade show, selling his company's latest product to eager investors and buyers. El vendedor pasó horas en el salón del comercio, vendiendo el último producto de su empresa a inversores y compradores ansiosos.

5. Give up for a price or reward.

The company decided to sell its stake in the technology startup to a rival firm, hoping to reap a substantial profit. La empresa decidió vender su participación en la startup tecnológica a una firma rival, esperando obtener un beneficio sustancial.

After years of struggling to find employment, John was thrilled to sell his skills to a prominent consulting firm for a handsome salary. Después de años de luchar para encontrar un empleo, John se emocionó al vender sus habilidades a una empresa consultora prominente por una generosa remuneración.

The artist sold her latest sculpture to a collector for a record-breaking price, allowing her to finally focus on her next creative project. La artista vendió su última escultura al coleccionista por un precio récord, lo que le permitió finalmente enfocarse en su próximo proyecto creativo.

6. Be approved of or gain acceptance.

The new policy is designed to sell well with employees by offering flexible work arrangements and better benefits. La nueva política está diseñada para vender bien con los empleados ofreciendo arreglos laborales flexibles y mejores beneficios.

The company's rebranding effort aimed to sell itself as a more environmentally friendly corporation, which helped boost its public image. El esfuerzo de rebranding de la empresa se centró en presentarse como una corporación más amigable con el medio ambiente, lo que ayudó a mejorar su imagen pública.

The artist's unique style eventually sold her work to a prestigious gallery, which helped establish her as a respected figure in the art world. El estilo único del artista la llevó eventualmente a vender su obra en una galería de arte prestigiosa, lo que le ayudó a establecerse como figura respetada en el mundo del arte.

7. Be responsible for the sale of.

The company is selling its entire stockpile of inventory to make room for new products. La empresa está vendiendo su completo almacén de inventario para hacer espacio para nuevos productos.

As the store manager, she is responsible for selling all the merchandise that's been on display for weeks. Como gerenta del almacén, ella es responsable de vender toda la mercadería que ha estado en exhibición durante semanas.

The agent is authorized to sell the property on behalf of the homeowner and will handle all negotiations with potential buyers. El agente tiene la autorización para vender la propiedad en nombre del propietario y se encargará de todas las negociaciones con posibles compradores.

8. Deliver to an enemy by treachery.

The general was accused of selling out his country's secrets to the enemy, putting countless lives at risk and compromising national security. El general fue acusado de vender los secretos de su país al enemigo, poniendo en peligro innumerables vidas y comprometiéndose la seguridad nacional.

After being bribed by the rival company, John sold confidential information about his own firm's new product, giving their competitors a significant advantage in the market. Después de ser sobornado por la empresa rival, John vendió información confidencial sobre el nuevo producto de su propia firma, otorgando a sus competidores un significativo ventaja en el mercado.

In times of war, it is considered a grave betrayal for one's countrymen to sell out to the enemy, and those found guilty are often punished severely. En tiempos de guerra, se considera una grave traición para los compatriotas venderse al enemigo, y aquellos hallados culpables suelen ser castigados severamente.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I sell.
You	You sell.
He/She/It	He/She/It sells.
We	We sell.
You	You sell.
They	They sell.

Conjugación completa.

sell