Recursos Traductor

to depart or when the plane leaves the ground

Resultado de la traducción

para despegar o cuando el avión despegue del suelo to depart or when the plane leaves the ground

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

departVerbo: Infinitivo

orConjunción coordinante

whenAdverbio de pregunta

theDeterminante

planeSustantivo, singular o masivo

leavesVerbo: Tercera persona presente singular

theDeterminante

groundSustantivo, singular o masivo

depart verb

1. Move away from a place into another direction.

Go away before i start to cry Vete antes de que empiece a llorar

2. Be at variance with.

Be out of line with Estar fuera de línea con

3. Leave.

The family took off for florida La familia se fue a Florida

4. Go away or leave.

5. Remove oneself from an association with or participation in.

She wants to leave ella quiere irse

6. Wander from a direct or straight course.

plane sustantivo

1. An aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets.

The small plane soared through the clear blue sky, leaving behind a trail of condensed water vapor. El pequeño avión surgió por el cielo azul claro, dejando atrás un rastro de vapor de agua condensada.

2. (mathematics) an unbounded two-dimensional shape.

The geometrician carefully drew a plane to represent the two-dimensional surface of the object in her mathematical model. El geómetra dibujó con cuidado un plano para representar la superficie bidimensional del objeto en su modelo matemático.

3. A level of existence or development.

The concept of spiritual growth is often discussed in terms of ascending to higher planes, where one's connection with the universe and inner self becomes more profound. El concepto de crecimiento espiritual se discute a menudo en términos de ascender a planos superiores, donde la conexión con el universo y el yo interior se vuelve más profunda.

4. A power tool for smoothing or shaping wood.

The carpenter used a hand plane to smooth out the rough edges of the wooden plank before assembling the bookshelf. El carpintero utilizó unauela de mano para suavizar las esquinas rugosas del tablón de madera antes de montar la estantería de libros.

5. A carpenter's hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood.

The skilled craftsman reached for his trusty plane to smooth out the rough edges of the wooden table top. El habilidoso artesano alcanzó su fiel plancha para pulir los bordos ásperos de la mesa de madera.

ground noun

1. The solid part of the earth's surface.

The hikers followed the trail along the ground, careful not to slip on the loose rocks. Los excursionistas siguieron el sendero a lo largo del suelo, cuidadosamente no para resbalar sobre las rocas sueltas.

2. A rational motive for a belief or action.

The scientist's ground for rejecting the new theory was based on empirical evidence, which showed that it conflicted with established laws of physics. El fundamento del científico para rechazar la nueva teoría se basó en evidencia empírica, que mostró que conflictaba con las leyes establecidas de la física.

3. The loose soft material that makes up a large part of the land surface.

The farmer tilled the ground to prepare it for planting the new crop of wheat. El agricultor aró la tierra para prepararla para sembrar el nuevo cultivo de trigo.

4. A relation that provides the foundation for something.

The strong bond between the two friends was the ground on which they built their lifelong partnership, and it weathered every test of time. El fuerte lazo entre los dos amigos fue el fundamento en que edificaron su sociedad de por vida, y resistió cada prueba del tiempo.

5. A position to be won or defended in battle (or as if in battle).

The enemy troops were fighting fiercely to gain ground on the western flank of the battlefield. Las tropas enemigas luchaban con fiera determinación para ganar terreno en el flanco occidental del campo de batalla.

6. The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground.

The photographer carefully composed the shot to focus attention on the flowers in the foreground, while the rolling hills in the background became the ground of the scene. El fotógrafo compuso cuidadosamente la toma para centrar la atención en las flores del primer plano, mientras que las colinas ondulantes de fondo se convirtieron en el suelo del escenario.

7. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use).

The farmer tilled the dry ground before planting the crops, hoping for a bountiful harvest. El agricultor aró la tierra seca antes de sembrar las cosechas, esperando una cosecha abundante.

8. A relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused.

The artist carefully considered the ground of her painting, ensuring that the subtle gradations in color would create a sense of depth and dimensionality. El artista consideró cuidadosamente el grounds de su pintura, asegurándose de que las sutiles gradaciones de color crearían un sentido de profundidad y dimensionalidad.

9. A connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage).

The electrician carefully connected the grounding wire to the metal pipe to ensure a safe and stable electrical connection. El electricista conectó cuidadosamente el cable de tierra al tubo metálico para garantizar una conexión eléctrica segura y estable.

10. (art) the surface (as a wall or canvas) prepared to take the paint for a painting.

The artist carefully primed the ground before starting her watercolor piece, ensuring a smooth and even base for the colors. El artista cuidadosamente preparó el suelo antes de comenzar su pieza de acuarela, asegurando una base lisa y uniforme para los colores.

11. The first or preliminary coat of paint or size applied to a surface.

The artist carefully applied the ground to the canvas before painting the intricate details of the landscape. El artista aplicó con cuidado el lienzo sobre la tela antes de pintar los detalles intrincados del paisaje.