Recursos Traductor

to pass from one point to another

Resultado de la traducción

pasar de un punto a otro to pass from one point to another

Análisis sintáctico

toPreposición (To)

passVerbo: Infinitivo

fromPreposición / Conjunción subordinante

oneNúmero cardinal

pointSustantivo, singular o masivo

toPreposición (To)

anotherDeterminante

pass verb

1. Go across or through.

The hikers had to pass over the rickety bridge to reach the other side of the river. Los senderistas tuvieron que cruzar el puente precario para llegar al otro lado del río.

2. Move past.

The runner tried to pass her competitor on the track, but she couldn't quite get ahead. El corredor intentó pasar a su competidora en la pista, pero no pudo llegar a estar delante.

3. Make laws, bills, etc. or bring into effect by legislation.

The lawmakers finally passed the new tax reform bill after months of debate and negotiation. Los legisladores finalmente aprobaron la nueva ley de reforma fiscal después de meses de debate y negociación.

4. Pass by.

As we drove down the highway, the scenic mountains passed by us on our left side. Mientras conducíamos por la autopista, los montañas escénicas nos pasaban del lado izquierdo.

5. Place into the hands or custody of.

The teacher passed the test papers to the students, instructing them to complete the exercise by the end of the class. El profesor pasó los ejercicios de examen a los estudiantes, instruyéndoles para que los completaran al final de la clase.

6. Stretch out over a distance, space, time, or scope.

The highway passes through several small towns before reaching the city limits. (In this sentence, "passes" means to stretch out over a distance, traversing through multiple locations.) La carretera pasa por varios pueblos pequeños antes de llegar a los límites de la ciudad. (En esta oración, "pasa" significa extenderse a lo largo de una distancia, atravesar varias localidades.)

7. Travel past.

The train pass through the mountain tunnel, emerging on the other side into a beautiful valley. El tren pasa por el túnel de montaña, emergiendo del otro lado en un hermoso valle.

8. Come to pass.

It was only a matter of time before the news of her resignation would pass and the company would start looking for a new CEO. Fue solo cuestión de tiempo antes de que la noticia de su renuncia circulara y la empresa comenzara a buscar un nuevo CEO.

9. Go unchallenged.

The new policy was expected to pass without opposition in the council meeting, given its broad support among the members. La nueva política se esperaba que fuera aprobada sin oposición en la reunión del consejo, dado su amplio apoyo entre los miembros.

10. Pass time in a specific way.

She likes to pass her free evenings by reading a good book and sipping tea. Ella le gusta pasar las tardes libres leyendo un buen libro y bebiendo té.

11. Pass over, across, or through.

The boat will pass through the narrow channel to reach the open sea. El barco pasarán por el estrecho canal para llegar al mar abierto.

12. Transmit information .

The quarterback passed the ball to his receiver downfield, hoping for a touchdown. El quarterback lanzó el balón a su receptor en la zona de attack, esperando un touchdown.

13. Disappear gradually.

The fog began to pass, revealing the majestic mountain range in all its glory. El neblina comenzó a pasar, revelando la majestuosa cadena montañosa en toda su gloria.

14. Go successfully through a test or a selection process.

After months of preparation, she finally passed her pilot's exam and was certified to fly commercial airliners. Dós meses de preparación, finalmente aprobó su examen de piloto y fue certificada para volar aviones comerciales.

15. Be superior or better than some standard.

The new smartphone easily passes muster with its advanced features and sleek design. El nuevo smartphone fácilmente supera la prueba con sus características avanzadas y diseño elegante.

16. Accept or judge as acceptable.

The teacher passed the student's project, praising its creativity and attention to detail. El profesor aprobó el proyecto del estudiante, elogiando su creatividad y atención al detalle.

17. Allow to go without comment or censure.

The teacher decided to pass the student's answer, even though it was slightly incorrect, to avoid distracting other students from their own work. El profesor decidió aprobar la respuesta del estudiante, a pesar de que era ligeramente incorrecta, para evitar distraer a otros estudiantes de su propia tarea.

18. Transfer to another.

The coach decided to pass the ball to her teammate, who was open and ready to score. El entrenador decidió pasar el balón a su compañero de equipo, quien estaba abierto y listo para marcar.

19. Pass into a specified state or condition.

As she blew out the candles on her birthday cake, she passed from childhood to adulthood, marking an important milestone in her life. Mientras soplaba las velas en su pastel de cumpleaños, pasó de la infancia a la adultez, marcando un importante hito en su vida.

20. Throw (a ball) to another player.

The quarterback passed the football to the wide receiver, who sprinted down the field for a big gain. El quarterback lanzó el balón al receptor lateral, quien corrió por el campo para lograr un gran avance.

21. Be inherited by.

The family's ancestral estate will pass to her when her father dies, marking the beginning of a new era for their dynasty. La finca ancestral de la familia le pasará a ella cuando su padre muera, marcando el comienzo de una nueva era para su dinastía.

22. Cause to pass.

The teacher will pass the ball to her teammate during the game. El profesor pasará la pelota a su compañera de equipo durante el partido.

23. Grant authorization or clearance for.

The security officer was responsible for passing new employees through the company's background check process before they started working. El oficial de seguridad era responsable de pasar a nuevos empleados por el proceso de verificación de antecedentes de la empresa antes de que comenzaran a trabajar.

24. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life.

The elderly woman's eyes grew dim as she slowly began to pass, her breathing becoming shallower until it finally ceased. La anciana comenzó a perder brillo en sus ojos mientras lentamente se iba apagando, su respiración se volvió cada vez más débil hasta que finalmente cesó.

25. Eliminate from the body.

After a long illness, she finally passed the infection and began to recover. Después de una larga enfermedad, finalmente superó la infección y comenzó a recuperarse.

Conjugation

Pronoun	Conjugation
I	I pass.
You	You pass.
He/She/It	He/She/It passes.
We	We pass.
You	You pass.
They	They pass.

Complete conjugation.

point sustantivo

1. A geometric element that has position but no extension.

In geometry, a point is a fundamental concept that defines a location in space, without having any size or dimension. En geometría, un punto es un concepto fundamental que define una ubicación en el espacio, sin tener tamaño ni dimensión.

2. The precise location of something.

The hiker took a moment to gaze out at the point where the mountain trail converged with the valley below, taking in the breathtaking view. El excursionista se tomó un momento para contemplar el punto en que el sendero de montaña convergía con el valle abajo, absorbiendo la impresionante vista.

3. A brief version of the essential meaning of something.

The article's point was that climate change is having a devastating impact on polar bear habitats, and it sparked a heated debate in the comment section. El punto del artículo era que el cambio climático está teniendo un impacto devastador en los hábitats de osos polares y desencadenó un debate acalorado en la sección de comentarios.

4. An isolated fact that is considered separately from the whole.

The lawyer focused on one key point in her argument, highlighting the contradiction between the witness's statement and the company's official account. El abogada se centró en un punto clave de su argumento, destacando la contradicción entre el testimonio del testigo y la versión oficial de la empresa.

5. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process.

The team had reached a critical point in their project, where they needed to make a final decision on the design before moving forward. El equipo había llegado a un punto crítico en su proyecto, donde necesitaban tomar una decisión definitiva sobre el diseño antes de seguir adelante.

6. An instant of time.

At the exact point when the clock struck midnight, the fireworks erupted in a dazzling display. En el punto exacto en que la hora tocó media noche, los fuegos artificiales estallaron en un despliegue deslumbrante.

7. The object of an activity.

The main point of the project is to develop a new software application that can streamline business operations. El objetivo principal del proyecto es desarrollar una nueva aplicación de software que pueda simplificar las operaciones comerciales.

8. A v shape.

The architect designed the building's roof to resemble a point, with two triangular sides that converged at the top. El arquitecto diseñó el techo del edificio para que se pareciera a un punto, con dos lados triángulares que se encontraban en la parte superior.

9. A very small circular shape.

The artist carefully applied tiny points of color to the canvas, creating a intricate design. El artista aplicó con cuidado puntos diminutos de color sobre la tela, creando un diseño intrincado.

10. The unit of counting in scoring a game or contest.

The basketball team scored five points in the first quarter, giving them a strong lead over their opponents. El equipo de baloncesto anotó cinco puntos en el primer cuarto, lo que les dio una fuerte ventaja sobre sus rivales.

11. A promontory extending out into a large body of water.

The lighthouse stood sentinel at the tip of the point, its beam cutting through the fog that swirled around the rocky shoreline. El faro se erguía como centinela en el extremo del cabo, su haz cortaba por la niebla que revolvía alrededor de la costa rocosa.

12. A distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list.

The company has several points on its agenda for the quarterly meeting, including discussing new marketing strategies and reviewing financial reports. La empresa tiene varios puntos en su orden del día para la reunión trimestral, incluyendo discutir estrategias de marketing nuevas y revisar informes financieros.

13. A style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect.

The author's pointed remarks about social justice issues resonated with many readers, sparking a wave of online discussions and debates. Los comentarios puntualmente precisos del autor sobre temas de justicia social resonaron con muchos lectores, desencadenando una ola de discusiones y debates en línea.

14. An outstanding characteristic.

One of the point of this new smartphone is its exceptional camera quality, which has received rave reviews from critics and users alike. Uno de los puntos clave de este nuevo teléfono inteligente es su calidad excepcional de la cámara, que ha recibido reseñas elogiosas de críticos y usuarios por igual.

15. Sharp end.

The sailor carefully handled the sharp point of the sail to avoid cutting himself. El marinero manejó con cuidado el punto afilado de la vela para evitar cortarse a sí mismo.

16. Any of 32 horizontal directions indicated on the card of a compass.

The sailor carefully aligned the boat's compass to navigate towards the north point, ensuring they stayed on course. El marinero cuidadosamente alineó el compás del barco para navegar hacia el punto norte, asegurándose de que se mantuvieran en la ruta correcta.

17. A linear unit used to measure the size of type.

The designer carefully selected the font with 12-point text to ensure it was legible on the printed brochure. El diseñador seleccionó con cuidado el tipo de letra con texto de 12 puntos para asegurarse de que fuera legible en la folleto impresa.

18. One percent of the total principal of a loan.

The bank charges an origination fee equivalent to one point on the mortgage loan, which is $2,000 for a $200,000 property. La entidad financiera cobra una comisión de establecimiento equivalente a un punto en el préstamo hipotecario, que es de $2.000 para una propiedad de $200.000.

19. A punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations.

After typing her essay, Sarah carefully checked for any errors and added a point at the end of each sentence to ensure proper formatting. Después de escribir su ensayo, Sarah revisó cuidadosamente buscando cualquier error y agregó un punto al final de cada oración para asegurarse de la formateo correcto.

20. A v-shaped mark at one end of an arrow pointer.

The navigation system on my GPS device features a small red point that helps me stay on course during long road trips. El sistema de navegación en mi dispositivo GPS tiene un punto pequeño rojo que me ayuda a mantener el rumbo durante viajes prolongados por carretera.

21. The dot at the left of a decimal fraction.

The mathematician carefully placed the point in front of the decimal numbers to ensure accurate calculations. El matemático colocó cuidadosamente el punto ante los números decimales para asegurar cálculos precisos.

22. The property of a shape that tapers to a sharp tip.

The architect designed the skyscraper with a pointed roof, accentuating its dramatic presence on the city skyline. El arquitecto diseñó el rascacielos con un techo puntiagudo, resaltando su presencia dramática en la silueta de la ciudad.

23. A distinguishing or individuating characteristic.

The singer's distinctive point of tone, which ranged from a deep bass to a soaring soprano, set her apart from other vocalists in the industry. El punto característico de tono del cantante, que variaba desde un bajo profundo hasta una soprano atronadora, la distinguía de otros vocalistas en el sector.

24. The gun muzzle's direction.

The sniper adjusted the rifle's scope to align with the point of his target, ensuring an accurate shot. El francotirador ajustó el alcance del fusil para alinearlo con el punto de su objetivo, asegurándose una tiro preciso.

25. A wall socket.

Can you plug in the lamp at the point on the wall to charge it? Puedes conectar la lámpara en el punto de la pared para cargarla?

26. A contact in the distributor.

The mechanic carefully checked the ignition point on the old car, making sure it was clean and free of debris to ensure proper engine performance. El mecánico revisó cuidadosamente el punto de encendido del viejo coche, asegurándose de que estuviera limpio y libre de escombros para garantizar un rendimiento adecuado del motor.