Entrar
¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate

¿Has olvidado tu contraseña?
Entrar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Regístrate
¿Ya tienes cuenta?   Entrar
Acepto los términos y condiciones y la política de privacidad de curso-ingles.com
Regístrate
ó

Regístrate con Facebook

Regístrate con Google
Confirma tus datos
Tus datos han sido registrados correctamente.
Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado.
Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.

Ok
Recuperar contraseña
¿Ya tienes cuenta?   Entrar

¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate
Recuperar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Recuperar contraseña
Hemos enviado un correo electrónico a .
Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña.
El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.

Ok
    Recursos Traductor To reduce or remove

to reduce or remove

Resultado de la traducción
reducir o eliminar to reduce or remove


reduce verbo

1. cut down on.

To reduce our energy consumption, we decided to turn off all unnecessary lights and appliances at home. Para reducir nuestra consumo de energía, decidimos apagar todas las luces y electrodomésticos innecesarios en casa.

2. make less complex.

The software engineer aimed to reduce the algorithm's complexity by breaking it down into simpler modules. El ingeniero de software se esforzó por reducir la complejidad del algoritmo dividiéndolo en módulos más sencillos.

3. bring to humbler or weaker state or condition.

The team's poor performance in the first half of the season forced them to reduce their expectations and focus on making the playoffs. La mala actuación del equipo en la primera mitad de la temporada los obligó a reducir sus expectativas y enfocarse en lograr los play-offs.

4. simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another.

The math teacher instructed her students to reduce the complex fraction by combining like terms and canceling out any common factors. La profesora de matemáticas instruyó a sus estudiantes para reducir la fracción compleja combinando términos como y eliminando cualquier factor común.

5. lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation.

The company decided to reduce him from his executive position to a junior employee after he was caught embezzling funds. La empresa decidió reducirlo de su posición ejecutiva a empleado junior después de que se le descubriera haber defraudado fondos.

6. be the essential element.

The key ingredient in this recipe is sugar, which reduces to a golden caramel when heated. El ingrediente clave en esta receta es el azúcar, que se convierte en un caramelo dorado cuando está caliente.

7. reduce in size.

The sculptor carefully reduced the massive stone block into a delicate figurine, revealing intricate details that had been hidden before. El escultor redujo con cuidado el bloque de piedra masivo en una figura delicada, revelando detalles intrincados que habían sido ocultos antes.

8. lessen and make more modest.

The fashion brand aimed to reduce its carbon footprint by incorporating sustainable materials into their designs, making them more eco-friendly without sacrificing style. La marca de moda se esforzó por reducir su huella de carbono al incorporar materiales sostenibles en sus diseños, lo que los hace más amigables con el medio ambiente sin sacrificar el estilo.

9. make smaller.

The chef decided to reduce the recipe's ingredients by half to make it more manageable for the party. El chef decidió reducir los ingredientes de la receta a la mitad para hacerla más manejable para la fiesta.

10. to remove oxygen from a compound, or cause to react with hydrogen or form a hydride, or to undergo an increase in the number of electrons.

The chemist was able to reduce the oxide compound by adding hydrogen, causing it to react and form a stable metal alloy. El químico fue capaz de reducir el compuesto óxico añadiendo hidrógeno, lo que hizo reaccionar y formar un aleación metálica estable.

11. narrow or limit.

The company aimed to reduce its carbon footprint by implementing more eco-friendly practices in their manufacturing process. La empresa se propuso reducir su huella de carbono implementando prácticas más amigables con el medio ambiente en su proceso de fabricación.

12. put down by force or intimidation.

The police were forced to reduce the protesters, using tear gas and batons to disperse the crowd. La policía tuvo que reducir a los manifestantes, utilizando gases lacrimógenos y porras para dispersar la multitud.

13. undergo meiosis.

The diploid cell in the germinal vesicle of the ovum will reduce to form a haploid gamete, which is essential for fertilization. El citoplasma diploide en el vesículo germinativo del óvulo se reducirá para formar un gameto haploide, que es fundamental para la fecundación.

14. reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site.

The orthopedic surgeon carefully reduced the fractured femur back into its original position, ensuring a smooth recovery for the patient. El cirujano ortopédico cuidadosamente redujo la femur fracturada en su posición original, garantizando una recuperación suave para el paciente.

15. destress and thus weaken a sound when pronouncing it.

To reduce the stress on the syllable, she softened her pronunciation of the difficult word. Para reducir el estrés en la sílaba, ella suavizó la pronunciación del vocablo difícil.

16. reduce in scope while retaining essential elements.

The project manager decided to reduce the scope of the report by focusing only on the most critical data, ensuring that the key findings remained intact. El gerente del proyecto decidió reducir el alcance del informe enfocándose solo en los datos críticos más importantes, asegurando que se conservaran los hallazgos clave.

17. be cooked until very little liquid is left.

The chef decided to reduce the sauce by simmering it on low heat for hours, resulting in a rich and thick consistency. El chef decidió reducir la salsa calentándola a fuego bajo durante horas, lo que dio como resultado una consistencia rica y espesa.

18. cook until very little liquid is left.

The chef carefully reduced the sauce, stirring constantly, until it had thickened to a rich and creamy consistency. El chef redujo cuidadosamente la salsa, removiendo constantemente, hasta que alcanzó una consistencia rica y crema.

19. lessen the strength or flavor of a solution or mixture.

The chef carefully reduced the acidity of the sauce by adding a pinch of baking soda, allowing it to balance out the flavors. El chef redujo con cuidado la acidez de la salsa al agregar un pellizco de bicarbonato de sodio, lo que le permitió equilibrar los sabores.

20. take off weight.

The airline's new fuel-efficient aircraft aims to reduce its carbon footprint by shedding excess weight. El avión nuevo y eficiente en combustible de la aerolínea tiene como objetivo reducir su huella de carbono eliminando peso innecesario.

remove verbo

1. remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract.

The construction team worked tirelessly to remove the old flooring from the office space, making way for a new carpet installation. El equipo de construcción trabajó incansablemente para quitar el suelo viejo del espacio de oficinas, haciendo camino para la instalación de un nuevo tapicería.

2. remove from a position or an office.

The company's board of directors decided to remove the CEO after several years of poor performance. El consejo de administración de la empresa decidió remover al CEO después de varios años de rendimiento pobre.

3. dispose of.

The company will remove all hazardous waste from the abandoned factory site to ensure public safety. La empresa eliminará todos los residuos peligrosos del sitio de la fábrica abandonada para garantizar la seguridad pública.

4. cause to leave.

The manager decided to remove the employee from her position due to poor performance, effective immediately. El gerente decidió remover al empleado de su puesto debido a una mala actuación, con efecto inmediato.

5. shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes.

The company decided to remove its headquarters from New York City to Chicago to take advantage of lower operating costs and better access to transportation hubs. La empresa decidió remover sus instalaciones centrales de Nueva York a Chicago para aprovechar costos de funcionamiento más bajos y mejores conexiones con los nudos de transporte.

6. go away or leave.

The noise from the construction site was so loud that I had to remove myself from the room and find some peace elsewhere. El ruido del sitio de construcción era tan fuerte que tuve que retirarme del cuarto y buscar paz en otro lugar.

7. kill intentionally and with premeditation.

8. get rid of something abstract.

The company aimed to remove the stigma associated with mental health issues by launching a campaign promoting awareness and understanding. La empresa se propuso eliminar el estigma asociado con los problemas de salud mental lanzando una campaña que promovió la conciencia y el entendimiento.