1. Look on the internet for job postings. Go to the websites that list job offers and allow you to post your résumé [C.V.]. translation. Mirar anuncios de trabajo en
1. Look on the internet for job postings. Go to the websites that list job offers and allow you to post your résumé [C.V.].
Mirar anuncios de trabajo en internet. Acceder a páginas web que listen ofertas de trabajo y que le permitan publicar su currículum.2. Mail or e-mail your C.V. to employers that interest you.
Enviar por correo o correo electrónico su currículum a empresas que le interesan.3. Answer local newspaper or magazine ads.
Contestar anuncios de trabajo de periódicos o revistas locales.4. Go to employment agencies or search firms.
Ir a agencias de empleo.5. Ask family members, friends, teachers or professionals for job-leads.
Preguntar a familiares, amigos, profesores o profesionales por ofertas de trabajo.6. Go personally to an office, factory or other employer that interests you, introduce yourself and ask about job openings.
Ir personalmente a oficinas, fábricas u otros lugares de trabajo que le puedan interesar, presentarse y preguntar sobre posibles ofertas de trabajo.7. Contacts, contacts, contacts! Ask the people you know who are working in a company to inquire about job vacancies or to tell you the contact person that you should call or e-mail about job opportunities. Use your contacts’ contacts to spread the word that you are looking for work.
¡Contactos, contactos, contactos! Pregunte a la gente que conoce que esté trabajando en una empresa sobre los puestos vacantes o que le indiquen cuál es la persona de contacto a la que debe llamar o enviar un correo electrónico. Utilice los contactos de sus contactos para correr la voz de que Ud. está buscando trabajo.