Resources Translator

ant

Translation result

on ant, cnta, prev ant

onPreposition / Subordinating Conjunction

on adjetivo

1. In operation or operational.

The hospital's emergency room was on, ready to receive patients at any moment. El quirófano de emergencia del hospital estaba listo y dispuesto para recibir pacientes en cualquier momento.

The company's new software system is on, allowing employees to access it remotely. El sistema de software nuevo de la empresa está activo, lo que permite a los empleados accederlo remotamente.

After the maintenance check, the engineer declared that the generator was back on and ready for use. Después del chequeo de mantenimiento, el ingeniero declaró que la generadora estaba nuevamente en funcionamiento y lista para uso.

2. (of events) planned or scheduled.

The company has several on projects in development, including a new software release and a marketing campaign. La empresa tiene varios proyectos en desarrollo, incluyendo un nuevo lanzamiento de software y una campaña de marketing.

We're expecting a lot of on events at the festival this weekend, including concerts, workshops, and art exhibitions. Esperamos muchos eventos en el festival este fin de semana, incluyendo conciertos, talleres y exposiciones de arte.

The hotel has several on packages available, including a romantic getaway deal and a family vacation package. El hotel tiene varios paquetes disponibles, incluyendo un paquete de escapada romántica y un paquete de vacaciones familiares.

on adverbio

1. With a forward motion.

The team ran on to the field, eager to start the game. El equipo corrió al terreno, ansioso por comenzar el partido.

The car accelerated on down the highway, leaving all traffic behind. El coche aceleró por la autopista, dejando atrás a todos los demás tráfico.

The company's new strategy propelled it on to become one of the industry leaders within a year. La estrategia nueva de la empresa la propulsó para convertirse en uno de los líderes de la industria dentro de un año.

2. Indicates continuity or persistence or concentration.

She worked on her project non-stop for hours, determined to finish it by deadline. Ella trabajó en su proyecto sin interrupción durante horas, decidida a terminarlo antes de la fecha límite.

The team has been working on their strategy all week, trying to perfect every detail before the big presentation. El equipo ha estado trabajando en su estrategia toda la semana, intentando perfeccionar cada detalle antes de la gran presentación.

He was completely focused on his studies, pouring over his notes and textbooks without taking a break until he felt confident about the exam. Él estaba completamente enfocado en sus estudios, repasando detenidamente sus apuntes y manuales sin tomar un descanso hasta que se sintió seguro sobre el examen.

3. In a state required for something to function or be effective.

The team was on fire during the second half of the game, scoring three goals in quick succession and turning the match around. El equipo estalló en llamas durante la segunda mitad del partido, anotando tres goles de manera rápida y girando el partido alrededor.

After receiving some constructive feedback, she was able to turn her presentation on its head, incorporating new ideas that impressed the audience. Después de recibir algunos comentarios constructivos, ella fue capaz de dar la vuelta a su presentación, incorporando nuevas ideas que impresionaron al público.

The company's latest software update is on track to revolutionize the industry, offering a more efficient and cost-effective solution for businesses of all sizes. La actualización de software más reciente de la empresa está en camino a revolucionar el sector, ofreciendo una solución más eficiente y coste-efectiva para empresas de todas las tamaños.