Recursos Traductor

drive

Translation result

conducir manejar, impulsar, impulsión, unidad, coche, disco, accionamiento, transmisión drive

drive verbo

1. Operate or control a vehicle.

The experienced driver effortlessly drove down the highway, navigating through heavy traffic with ease. El conductor experimentado condujo con facilidad por la autopista, navegando a través del tráfico pesado con comodidad.

2. Travel or be transported in a vehicle.

After months of planning, we finally got behind the wheel and drove to Yellowstone National Park for our summer vacation. Después de meses de planificación, finalmente nos subimos al volante y nos dirigimos al Parque Nacional de Yellowstone para nuestra vacación estival.

3. Cause someone or something to move by driving.

The truck driver carefully drove through the crowded streets, navigating around pedestrians and other vehicles. El conductor del camión condujo con cuidado a través de las calles congestionadas, navegando alrededor de peatones y otros vehículos.

4. Force into or from an action or state, either physically or metaphorically.

The strong winds drove the trees to lean precariously towards each other, threatening to topple over in the gusts. Los fuertes vientos impulsaron a los árboles a inclinarse peligrosamente hacia cada otro, amenazando con derrumbarse en los golpes de viento.

5. To compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on, or motivate strongly.

The coach's fiery halftime speech drove the team to score a comeback victory in the fourth quarter. El discurso apasionado del entrenador en el descanso del medio tiempo impulsó al equipo a lograr una victoria de remontada en la cuarta parte del partido.

6. Cause to move back by force or influence.

The strong gust of wind drove the door shut, making it difficult for me to open. El fuerte viento soplo la puerta cerrada, lo que me hizo difícil abrir.

7. Compel somebody to do something, often against his own will or judgment.

The pressure from her boss drove her to work extra hours every day, even though she was exhausted. El estrés del jefe la llevó a trabajar horas extras todos los días, incluso cuando estaba exhausta.

8. Push, propel, or press with force.

The mechanic used a wrench to drive the rusty bolt loose from the engine block. El mecánico utilizó un llave para hacer girar el tornillo oxidado y liberarlo del bloque motor.

9. Cause to move rapidly by striking or throwing with force.

The quarterback drove the ball down the field, launching it deep into the opponent's territory. El cuarto back lanzó el balón hacia la zona de ataque, enviándolo profundamente en territorio contrario.

10. Strive and make an effort to reach a goal.

After months of driving herself to learn Spanish, Maria finally felt confident enough to hold a conversation with her pen pal from Madrid. Después de meses conduciendo ella misma para aprender español, María finalmente se sintió segura lo suficiente como para mantener una conversación con su correo electrónico amigo de Madrid.

11. Move into a desired direction of discourse.

The charismatic leader drove the conversation towards a solution, expertly steering the discussion away from petty arguments and towards constructive problem-solving. El líder carismático condujo la conversación hacia una solución, dirigiendo con habilidad el debate lejos de los argumentos triviales y hacia un abordaje constructivo del problema.

12. Have certain properties when driven.

The new sports car drives smoothly on the highway, its powerful engine and responsive handling making it a joy to drive. El nuevo coche deportivo circula suavemente por la autopista, su potente motor y manejo sensible haciéndolo un placer conducir.

13. Work as a driver.

After completing her training, Sarah decided to drive for a popular ride-sharing company to earn some extra money on the weekends. Después de completar su entrenamiento, Sarah decidió conducir para una empresa de compartir viajes popular para ganar algún dinero extra los fines de semana.

14. Move by being propelled by a force.

The car will drive down the highway at high speed, powered by its powerful engine. El coche circulará por la autopista a alta velocidad, impulsado por su potente motor.

15. Urge forward.

The motivational speaker's inspiring words drove me to take bold action and pursue my dreams. Las palabras inspiradoras del orador motivador me impulsaron a tomar acción audaz y perseguir mis sueños.

16. Proceed along in a vehicle.

The family set off on their road trip, driving through the rolling hills and scenic countryside. La familia partió en su viaje en coche por carretera, conduciendo a través de las colinas ondulantes y el paisaje rural pintoresco.

17. Strike with a driver, as in teeing off.

The golfer took a deep breath and drove the ball down the fairway on the par-4 hole. El golfista tomó un profundo suspiro y acertó la pelota hacia el carril en el hoyo de par-4.

18. Hit very hard, as by swinging a bat horizontally.

The baseball player drove the ball out of the park with a powerful swing, sending it soaring over the stadium's left-field wall. El beisbolista impulsó la pelota fuera del estadio con un golpe potente, enviándola volando por encima de la pared izquierda del campo de juego.

19. Excavate horizontally.

The construction team had to drive the trench carefully to avoid hitting any underground pipes or cables. El equipo de construcción tuvo que conducir la zanja con cuidado para evitar golpear cualquier tubería o cable subterráneo.

20. Cause to function by supplying the force or power for or by controlling.

The engineer drove the engine with precision, ensuring it ran smoothly and efficiently throughout the flight. El ingeniero manejó el motor con precisión, asegurando que funcionara suavemente y de manera eficiente durante todo el vuelo.

21. Hunting: search for game.

The experienced hunter decided to drive the woods, looking for a large buck to fill his trophy rack. El cazaror experimentado decidió conducir por los bosques en busca de un ciervo grande para llenar su rack de trofeos.

22. Hunting: chase from cover into more open ground.

The hunters drove the deer across the clearing, trying to get a clear shot at its unsuspecting back. Los cazadores hicieron cruzar al venado por el claro intentando obtener un tiro claro en su espalda desprotegida.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I drive.
You	You drive.
He/She/It	He/She/It drives.
We	We drive.
You	You drive.
They	They drive.

Conjugación completa.

drive sustantivo

1. The act of applying force to propel something.

The driver put into drive and accelerated down the highway, leaving the traffic behind. El conductor puso en marcha y aceleró por la autopista, dejando atrás el tráfico.

2. A mechanism by which force or power is transmitted in a machine.

The engineer carefully examined the drive of the engine, making sure it was functioning properly to ensure maximum efficiency. El ingeniero examinó cuidadosamente el motor del motor, asegurándose de que estuviera funcionando correctamente para garantizar la eficiencia máxima.

3. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end.

The civil rights movement's drive for equality and justice led to significant changes in American society. El movimiento por los derechos civiles impulsó la lucha por la igualdad y la justicia, lo que llevó a cambios significativos en la sociedad estadounidense.

4. A road leading up to a private house.

The mansion was situated at the end of a long, winding drive that led through a lush garden. La mansión estaba situada al final de un camino largo y sinuoso que llevaba a través de un jardín exuberante.

5. The trait of being highly motivated.

Her drive and determination helped her land her dream job at the prestigious firm. Su perseverancia y determinación le ayudaron a obtener su trabajo soñado en la empresa prestigiosa.

6. Hitting a golf ball off of a tee with a driver.

The golfer stepped up to the tee box and took a deep breath before unleashing a powerful drive down the fairway. El golfista se acercó al área de salida y tomó un profundo suspiro antes de desplegar un potente tiro por el carril.

7. The act of driving a herd of animals overland.

The cowboy spent days on a grueling drive across the open range, herding cattle from one ranch to another. El vaquero pasó días en un duro desplazamiento a través del amplio rango abierto, dirigiendo ganado de una hacienda a otra.

8. A journey in a vehicle (usually an automobile).

After packing up their bags, the family set off on a long drive to visit their grandparents who lived several hours away. Después de empacar sus maletas, la familia salió en una larga conducción para visitar a sus abuelos que vivían varias horas de distancia.

9. A physiological state corresponding to a strong need or desire.

After a long day, Sarah felt an overwhelming drive to curl up on the couch with a good book and forget about her worries. Después de un día largo, Sarah sintió una fuerza abrumadora para acurrucarse en el sofá con un buen libro y olvidar sus preocupaciones.

10. (computer science) a device that writes data onto or reads data from a storage medium.

The IT department replaced the faulty hard drive in the company's server to prevent data loss. El departamento de TI reemplazó el disco duro defectuoso en el servidor de la empresa para prevenir la pérdida de datos.

11. A wide scenic road planted with trees.

The new highway was transformed into a picturesque drive that wound its way through the rolling hills and dense forests, offering breathtaking views of the countryside. El nuevo autopista se transformó en un paseo pintoresco que serpenteaba su camino a través de las colinas y bosques densos, ofreciendo vistas impresionantes del campo.

12. (sports) a hard straight return (as in tennis or squash).

The tennis player's powerful drive down the center of the court caught her opponent off guard and left them struggling to return it. El potente golpe de tenis del jugador en el centro del campo sorprendió a su oponente y les dejó luchando para devolverlo.