Translation of swimming costume (UK) bathing suit (US) to Spanish

Syntax analysis

swimming sustantivo

1. The act of swimming.

The coach emphasized the importance of proper technique in swimming, reminding the team that it was crucial for efficient strokes and reduced fatigue. El entrenador enfatizó la importancia de una técnica adecuada en el natación, recordando al equipo que era fundamental para las eficientes brazadas y reducir la fatiga.

After weeks of practicing the butterfly stroke, Sarah's swimming had improved significantly, and she was now confident enough to participate in local competitions. Después de semanas de practicar el estilo mariposa, el nado de Sarah había mejorado significativamente y ahora estaba lo suficientemente segura como para participar en competencias locales.

The lifeguard scanned the pool area, ensuring everyone was following basic water safety rules and not engaging in reckless swimming that could put others at risk. El guarda de la playa escudriñó el área de la piscina, asegurándose de que todos estaban cumpliendo con las reglas básicas de seguridad en el agua y no se estaban bañando imprudentemente lo que podría poner a otros en peligro.

costume sustantivo

1. The attire worn in a play or at a fancy dress ball.

The actress carefully put on her costume before taking the stage, making sure every detail was perfect for the historical drama performance. La actriz puso con cuidado su traje antes de subir al escenario, asegurándose de que cada detalle estuviera perfecto para la representación dramática histórica.

2. Unusual or period attire not characteristic of or appropriate to the time and place.

At the futuristic theme party, Sarah wore a costume that was straight out of a medieval fair, complete with armor and a tiara, which drew quite a few curious glances from the guests. En la fiesta de tema futurista, Sarah se vistió con un traje que salía directo de una feria medieval, completo con armadura y una diadema, lo que atrajo varias miradas curiosas por parte de los invitados.

3. The prevalent fashion of dress (including accessories and hair style as well as garments).

The flapper costume that was popular in the 1920s features a dropped waist, fringe, and a signature headband. El traje de flapper que fue popular en la década de 1920 presenta una cintura caída, franjas y una banda de cabeza firma.

4. The attire characteristic of a country or a time or a social class.

The traditional Scottish kilt is an iconic part of Scotland's costume, worn on special occasions like weddings and Highland games. El kilt escocés tradicional es un elemento icónico del traje de Escocia, utilizado en ocasiones especiales como bodas y juegos de alta tierra.

uk sustantivo

1. A monarchy in northwestern europe occupying most of the british isles.

The UK is a constitutional monarchy, comprising England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Reino Unido es una monarquía constitucional, compuesta por Inglaterra, Escocia, Gales y Irlanda del Norte.

The royal family will be attending the ceremony in London, representing the United Kingdom (UK) at the international event. La familia real asistirá a la ceremonia en Londres, representando el Reino Unido (Reino Unido) en el evento internacional.

As a tourist, I had the opportunity to visit several cities across the UK, including Manchester, Birmingham, and Edinburgh. Como turista, tuve la oportunidad de visitar varias ciudades en el Reino Unido, incluyendo Mánchester, Birmingham y Edimburgo.

bathing sustantivo

1. Immersing the body in water or sunshine.

2. The act of washing yourself (or another person).

suit sustantivo

1. A set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color.

The businessman arrived at the meeting wearing a crisp black suit, complete with a fitted jacket and matching trousers. El empresario llegó al encuentro vestido con un traje negro crujiente, completo con un chaqueta ajustada y pantalones coincidentes.

2. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy.

The plaintiff filed a suit against the defendant, alleging negligence and seeking compensation for damages. El demandante presentó una demanda contra el demandado, alegando negligencia y solicitando compensación por daños.

3. (slang) a businessman dressed in a business suit.

The high-powered executive walked into the meeting room, and all eyes were on him - he was the epitome of a successful suit, complete with a tailored suit, tie, and briefcase. El ejecutivo de alto nivel paseó por el salón de reuniones y todos los ojos estaban en él - era la personificación del hombre de negocios exitoso, completo con traje ajustado, corbata y maletín.

4. A man's courting of a woman.

After months of careful planning, John decided to make his move and go on a suit with Sarah, hoping to impress her with his romantic dinner plans. Después de meses de planificación cuidadosa, John decidió hacer su movimiento y salir con Sarah, esperando impresionarla con sus planes románticos para una cena.

5. A petition or appeal made to a person of superior status or rank.

The poor farmer decided to make a suit to the king, hoping that his majesty would grant him land and resources to improve his crops. El pobre campesino decidió hacer un traje para el rey, esperando que su majestad le otorgue tierra y recursos para mejorar sus cultivos.

6. Playing card in any of four sets of 13 cards in a pack.

The poker player carefully examined her hand, looking for a strong suit to make a winning bet. El jugador de póker examinó cuidadosamente su mano en busca de una buena cita para hacer un apuesta ganadora.

us sustantivo

1. North american republic containing 50 states - 48 conterminous states in north america plus alaska in northwest north america and the hawaiian islands in the pacific ocean.

The Olympics will be held in us this summer, featuring athletes from around the world competing in various sports. Los Juegos Olímpicos se celebrarán en nosotros este verano, con atletas de todo el mundo compitiendo en diferentes deportes.

As a citizen of us, I am proud to see our country's diverse cultural heritage represented at international events like the World Cup. Como ciudadano de nosotros, estoy orgulloso de ver nuestro patrimonio cultural diverso representado en eventos internacionales como la Copa Mundial.

When it comes to space exploration, us has been at the forefront of innovation and discovery, with NASA leading the way in sending astronauts to Mars. Cuando se trata de la exploración espacial, Estados Unidos ha estado a la vanguardia de la innovación y el descubrimiento, con la NASA liderando el camino en enviar astronautas a Marte.