Recursos Traductor

to enter or to board

Translation result

entrar o abordar to enter or to board

Syntax analysis

toPreposition (To)

enterVerb, infinitive

orCoordinating conjunction

toPreposition (To)

boardNoun, singular or mass

enter verb

1. To come or go into.

The contestants will enter the stage one by one to introduce themselves to the judges. Los concursantes entrarán al escenario uno a uno para presentarse a los jueces.

2. Become a participant.

The new employee will enter the sales competition next quarter, and we're all rooting for her to win. El nuevo empleado ingresará en el concurso de ventas al próximo trimestre y todos estamos apoyando para que gane.

3. Register formally as a participant or member.

After completing the application form, she entered the competition and became eligible to participate in the grand finale. Después de completar el formulario de solicitud, ella ingresó al concurso y se convirtió en elegible para participar en la gran final.

4. Be or play a part of or in.

The new employee will enter the company's sales team next Monday, bringing fresh ideas to the department. El nuevo empleado entrará en el equipo de ventas de la empresa el lunes próximo, llevando nuevas ideas al departamento.

5. Make a record of.

The accountant was tasked with entering all the financial transactions into the company's database to ensure accuracy and transparency. El contable fue encargado de introducir todos los trámites financieros en la base de datos de la empresa para asegurar precisión y transparencia.

6. Come on stage.

The lead actor will enter the stage to great applause and begin the performance. El primer actor entrará al escenario para una gran ovación y comenzará el espectáculo.

7. Take on duties or office.

After years of waiting in the wings, she was finally going to enter the position of CEO and lead the company into a new era. Después de años esperando en el escenario, ella estaba por fin entrando en la posición de CEO y liderar la empresa hacia un nuevo era.

8. Put or introduce into something.

The manager decided to enter the new marketing strategy into the company's database, hoping it would boost sales. El gerente decidió incluir la nueva estrategia de marketing en el banco de datos de la empresa, esperando que lo hiciera aumentar las ventas.

9. Set out on (an enterprise or subject of study).

The team decided to enter the world of sustainable energy research, focusing on developing new technologies for renewable power. El equipo decidió entrar en el mundo de la investigación sobre energía sostenible, enfocándose en desarrollar nuevas tecnologías para la generación de energía renovable.

board sustantivo

1. A committee having supervisory powers.

The school board has implemented new policies to improve student safety and well-being. La junta escolar ha implementado nuevas políticas para mejorar la seguridad y el bienestar estudiantil.

2. A stout length of sawn timber.

The carpenter carefully measured the board to ensure it was the perfect fit for the new bookshelf. El carpintero medido cuidadosamente la tabla para asegurarse de que fuera el ajuste perfecto para el nuevo estante de libros.

3. A flat piece of material designed for a special purpose.

The carpenter carefully measured and cut the board to fit the new bookshelf. El carpintero medido cuidadosamente y cortó la tabla para que se adaptara al nuevo estante de libros.

4. Food or meals in general.

The ski resort's board offered a variety of healthy options for lunch, including salads and wraps. El resort de esquí ofreció una variedad de opciones saludables para el almuerzo, incluyendo ensaladas y envoltorios.

5. A vertical surface on which information can be displayed to public view.

The community board in the coffee shop was filled with flyers advertising local events and job openings, making it easy for passersby to stay informed. La pizarra comunitaria en la tienda de café estaba llena de carteles publicitarios que promovían eventos y vacantes locales, lo que facilitaba para los transeúntes mantenerse informados.

6. A table at which meals are served.

The family gathered around the board to enjoy their Thanksgiving dinner together. La familia se reunió alrededor de la mesa para disfrutar su cena de Acción de Gracias juntos.

7. Electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices.

The electrician carefully connected the wires to the circuit board before plugging it into the main power source. El electricista conectó cuidadosamente los cables al tablero de circuitos antes de enchufarlo en la fuente de poder principal.

8. A printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities.

The graphics card on my motherboard is getting old, so I need to upgrade to a newer board with more RAM and improved rendering capabilities. La tarjeta gráfica en mi placa base está envejeciendo, por lo que necesito actualizar a un tablero más nuevo con más RAM y capacidades de renderizado mejoradas.

9. A flat portable surface (usually rectangular) designed for board games.

The family gathered around the wooden board to play Monopoly on Christmas Eve. La familia se reunía alrededor de la mesa de madera para jugar Monopoly en Nochebuena.