Entrar
¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate

¿Has olvidado tu contraseña?
Entrar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Regístrate
¿Ya tienes cuenta?   Entrar
Acepto los términos y condiciones y la política de privacidad de curso-ingles.com
Regístrate
ó

Regístrate con Facebook

Regístrate con Google
Confirma tus datos
Tus datos han sido registrados correctamente.
Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado.
Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.

Ok
Recuperar contraseña
¿Ya tienes cuenta?   Entrar

¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate
Recuperar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Recuperar contraseña
Hemos enviado un correo electrónico a .
Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña.
El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.

Ok
    Recursos Traductor

Truth is stranger than fiction.


Resultado de la traducción
La verdad es más extraña que la ficción. Truth is stranger than fiction.


truth sustantivo

1. A fact that has been verified.

The scientist spent years researching the phenomenon, and finally discovered the truth about the mysterious energy source. El científico pasó años investigando el fenómeno y finalmente descubrió la verdad sobre la fuente de energía misteriosa.

2. Conformity to reality or actuality.

The detective spent years searching for the truth about the missing person, and finally uncovered a trail of evidence that revealed the shocking truth: the victim was alive all along. El detective pasó años buscando la verdad sobre la persona desaparecida y finalmente descubrió una pista de evidencia que reveló la sorprendente verdad: el víctima estaba vivo todo el tiempo.

3. A true statement.

The historian spent years researching to uncover the truth about the ancient civilization's downfall. El historiador pasó años investigando para descubrir la verdad sobre la decadencia de la civilización antigua.

4. The quality of being near to the true value.

The company's financial reports showed remarkable truth, with only a 2% margin of error, which gave investors greater confidence in their investments. Los informes financieros de la empresa revelaron una verdad impresionante, con un margen de error del 2%, lo que brindó a los inversores mayor confianza en sus inversiones.

5. United states abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883).

The museum dedicated an exhibit to the life and legacy of Sojourner Truth, a truth-teller who fought tirelessly for the abolition of slavery and women's rights. El museo dedicó una exposición al legado y vida de Sojourner Truth, una verdad-proclamadora que luchó incansablemente por la abolición del esclavismo y los derechos de las mujeres.

stranger sustantivo

1. Anyone who does not belong in the environment in which they are found.

As I walked through the quiet town, I couldn't help but notice the stranger standing out of place at the local coffee shop, sipping on a latte that clearly didn't suit his rugged outdoorsy style. Mientras caminaba por el pueblo tranquilo, no pude evitar fijarme en el extraño que se mantenía fuera de lugar en la tienda de café local, bebiendo un latte que claramente no se ajustaba a su estilo rústico y de aventuras al aire libre.
The stranger in our neighborhood was a bit unsettling, always lurking around the park at night and making me wonder what business they had there, other than causing unease among the residents. El extranjero de nuestro barrio era un poco inquietante, siempre merodeando alrededor del parque nocturno y haciendo que me preguntara qué negocio tenían allí, aparte de causar inquietud entre los residentes.

2. An individual that one is not acquainted with.

As I walked home from work, I noticed a stranger lingering around my neighborhood, which made me feel uneasy. Mientras caminaba hacia casa después del trabajo, noté a un desconocido vagando por mi barrio, lo que me hizo sentir incómodo.
The hotel lobby was bustling with strangers checking in and out, making it difficult for me to find a quiet spot to sit. El vestíbulo del hotel estaba abarrotado de desconocidos que se registraban y despedían, lo que me hacía difícil encontrar un lugar tranquilo para sentarme.

fiction sustantivo

1. A literary work based on the imagination and not necessarily on fact.

The novel is classified as science fiction, which means it explores futuristic concepts and technologies in a fictional world. La novela se clasifica como ciencia ficción, lo que significa que explora conceptos y tecnologías futuristas en un mundo ficticio.
The author's latest fiction book has been praised for its vivid descriptions of a dystopian society, which is a common theme in many works of speculative fiction. El libro de ficción más reciente del autor ha sido elogiado por sus descripciones vivas de una sociedad distópica, que es un tema común en muchas obras de ficción especulativa.

2. A deliberately false or improbable account.

The tabloid's latest issue featured a sensational story that was nothing more than fiction, designed to sell papers and grab attention. El último número del periódico sensacionalista presentó una historia sensacional que no era más que ficción, diseñada para vender papeles y atraer la atención.
The detective was skeptical of the suspect's alibi, which seemed like pure fiction, and decided to investigate further to get to the truth. El detective estaba escéptico del alibí del sospechoso, que parecía ser pura ficción, y decidió investigar más a fondo para llegar a la verdad.