Recursos Traductor

Death is more universal than life; everyone dies but not everyone lives.

Translation result

La muerte es más universal que la vida; todo el mundo muere, pero no todo el mundo vive. Death is more universal than life; everyone dies but not everyone lives.

Syntax analysis

DeathProper noun

isVerb, third person singular present

moreAdjective, comparative

universalAdjective

thanPreposition / Subordinating Conjunction

lifeNoun, singular or mass

;Puntuación: Punto y coma

everyoneNoun, singular or mass

diesVerb, third person singular present

butCoordinating conjunction

notAdverb

everyoneNoun, singular or mass

livesNoun (plural)

.Punctuation, sentence ender

death sustantivo

1. The event of dying or departure from life.

The news of her death sent shockwaves through the community, and many people attended her funeral to pay their respects. Las noticias de su muerte enviaron ondas de choque a través de la comunidad, y muchos personas asistieron a su funeral para pagar sus respetos.

2. The permanent end of all life functions in an organism or part of an organism.

The doctor pronounced the patient's death after confirming that there was no hope for recovery, and the family was left to grieve. El médico pronunció la muerte del paciente después de confirmar que no había esperanza de recuperación y la familia quedó para lamentar.

3. The absence of life or state of being dead.

The coroner's report confirmed that the victim had passed away due to death from natural causes, leaving behind a grieving family. El informe del forense confirmó que el víctima había fallecido debido a causas naturales, dejando atrás una familia afligida.

4. The time when something ends.

The death of summer marked the beginning of a new academic year, and students were excited to return to school. La muerte del verano marcó el comienzo de un nuevo año académico y los estudiantes estaban emocionados por regresar a la escuela.

5. The time at which life ends.

The doctor was called to the hospital room to pronounce death and comfort the grieving family. El médico fue llamado a la habitación del hospital para pronunciar el fallecimiento y consolar a la familia afligida.

6. The personification of death.

In ancient mythology, Death was often depicted as a dark figure with a scythe, collecting souls from the mortal world. En la mitología antigua, la Muerte fue a menudo representada como una figura oscura con un falce, recogiendo almas desde el mundo mortal.

7. A final state.

The philosopher spent his entire life pondering the mystery of death, seeking answers to what lies beyond our mortal coil. El filósofo pasó toda su vida reflexionando sobre el misterio de la muerte, buscando respuestas a lo que se encuentra más allá de nuestra mortaja.

8. The act of killing.

The assassin's death was swift and silent, catching the victim off guard. La muerte del asesino fue rápida y silenciosa, cogiendo a la víctima por sorpresa.

more adjetivo

1. (comparative of `much' used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree.

The new smartphone has more storage capacity than its predecessor, making it ideal for users who need to store large files. El nuevo smartphone tiene una capacidad de almacenamiento mayor que su antecesor, lo que lo hace ideal para los usuarios que necesitan almacenar archivos grandes.

This recipe requires more flour than the original one, so be sure to adjust the ingredients accordingly to avoid any issues with the texture. Esta receta requiere más harina que la original, así que asegúrate de ajustar los ingredientes según sea necesario para evitar problemas con la textura.

2. (comparative of `many' used with count nouns) quantifier meaning greater in number.

The company is planning to hire more employees to meet the growing demand for their products. La empresa está planeando contratar a más empleados para satisfacer la creciente demanda de sus productos.

This recipe requires more sugar than the original version, so be sure to adjust accordingly. Este receta requiere más azúcar que la versión original, así que asegúrese de ajustar según sea necesario.

universal adjetivo

1. Of worldwide scope or applicability.

The company's new smartphone operating system is universal, allowing users to access all their data and apps across different continents. El sistema operativo de teléfono inteligente de la empresa es universal, lo que permite a los usuarios acceder a todos sus datos y aplicaciones en diferentes continentes.

2. Applicable to or common to all members of a group or set.

The new software has become universal among programmers, making it easy for them to collaborate and share resources across different platforms. El nuevo software se ha convertido en universal entre los programadores, lo que los hace fácil colaborar y compartir recursos a través de diferentes plataformas.

3. Adapted to various purposes, sizes, forms, operations.

The company's universal tools kit is designed to accommodate different types of projects, making it a valuable asset for any DIY enthusiast or professional contractor. La caja de herramientas universales de la empresa está diseñada para adaptarse a diferentes tipos de proyectos, lo que la convierte en un activo valioso para cualquier entusiasta del DIY o contratista profesional.

life sustantivo

1. A characteristic state or mode of living.

The nomadic lifestyle has been her life for decades, and she wouldn't have it any other way. El estilo de vida nómada ha sido su vida durante décadas y no lo cambiaría por nada del mundo.

2. The experience of being alive.

She reflected on her life and realized that she had accomplished more than she thought possible. Ella reflexionó sobre su vida y se dio cuenta de que había logrado más de lo que pensaba posible.

3. The course of existence of an individual.

She reflected on her life, thinking about all the milestones she had achieved and the challenges she had overcome. Ella reflexionó sobre su vida, pensando en todos los hitos que había alcanzado y los desafíos que había superado.

4. The condition of living or the state of being alive.

After the near-fatal accident, Sarah was grateful for her life and made a conscious effort to appreciate every moment. Después del accidente cerca de mortal, Sarah se sintió agradecida por su vida y hizo un esfuerzo consciente para apreciar cada momento.

5. The period during which something is functional (as between birth and death).

The new smartphone had a limited life before its battery started to drain quickly, requiring frequent recharges. El nuevo teléfono inteligente tenía una vida limitada antes de que su batería empezara a agotarse rápidamente, lo que requería recargas frecuentes.

6. The period between birth and the present time.

After living through a lifetime of ups and downs, she reflected on her life and felt grateful for all the experiences she had. Después de vivir una vida llena de altibos y bajos, ella reflexionó sobre su vida y se sintió agradecida por todos los experiencias que había tenido.

7. The period from the present until death.

After her diagnosis, Sarah began to reevaluate her priorities and make the most of her remaining life, cherishing time with loved ones. Después de su diagnóstico, Sarah comenzó a reevaluar sus prioridades y hacer lo mejor con el resto de su vida, apreciando el tiempo con seres queridos.

8. A living person.

The doctor saved the life of the injured hiker who was trapped on the mountain. El médico salvó la vida del excursionista herido que estaba atrapado en la montaña.

9. Animation and energy in action or expression.

The artist poured her life into every brushstroke, imbuing the painting with an undeniable vitality that seemed to pulse with energy. La artista vertió su vida en cada pincelada, infundiendo la pintura con una vitalidad innegable que parecía latir con energía.

10. Living things collectively.

The diversity of life on Earth is truly remarkable, with millions of species ranging from tiny bacteria to massive blue whales. La diversidad de la vida en la Tierra es verdaderamente impresionante, con millones de especies que van desde bacterias diminutas hasta grandes ballenas azules.

11. The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones.

The discovery of water on Mars has sparked new hope for finding signs of life beyond our planet. El descubrimiento de agua en Marte ha generado nueva esperanza para encontrar indicios de vida más allá de nuestro planeta.

12. An account of the series of events making up a person's life.

The biographer spent years researching her subject's life, pouring over old letters and diaries to get a comprehensive understanding of her experiences. La biógrafa pasó años investigando la vida de su objeto de estudio, repasando viejos cartas y diarios para obtener una comprensión integral de sus experiencias.

13. A motive for living.

After her diagnosis, she found new purpose in life and dedicated herself to raising awareness about cancer research. Después de su diagnóstico, encontró un nuevo propósito en la vida y se dedicó a concienciar sobre investigación del cáncer.

14. A prison term lasting as long as the prisoner lives.

The doctor told the patient that his new medication would improve the quality of his life. El médico le dijo al paciente que su nueva medicación mejorarla la calidad de su vida.

not adverbio

1. Negation of a word or group of words.

She didn't attend the meeting, not because she was busy but because she had forgotten about it. Ella no asistió a la reunión, no porque estuviera ocupada, sino porque se había olvidado de ella.

The new policy doesn't apply to existing customers, not to mention those who have already made a purchase. La nueva política no se aplica a los clientes existentes, ni mencionar a aquellos que ya han efectuado una compra.

The teacher asked the students to solve the math problem again, not correctly this time, but with a different approach. El profesor pidió a los estudiantes que resolvieran el problema de matemáticas de nuevo, no correctamente esta vez, sino con un enfoque diferente.