Recursos Traductor

live

Translation result

vivir vida, vivo, directo live

live verb

1. Inhabit or live in.

The family lives in a small house on the outskirts of town, surrounded by lush green forests. La familia vive en una pequeña casa ubicada en los alrededores del pueblo, rodeada de bosques verdes y luxuriantes.

2. Lead a certain kind of life.

After retiring from her corporate job, she decided to live off the grid and start a sustainable farm in the countryside. Después de jubilarse de su trabajo corporativo, decidió vivir fuera de la red y empezar una granja sostenible en el campo.

3. Continue to live through hardship or adversity.

Despite facing numerous challenges, she has managed to live through her first year in exile and is now working towards rebuilding her life. A pesar de enfrentar numerosos desafíos, ha logrado sobrevivir durante su primer año en el exilio y ahora trabaja hacia reconstruir su vida.

4. Support oneself.

After graduating from college, she decided to live off her savings while she pursued her passion for photography. Después de graduarse de la universidad, decidió vivir con sus ahorros mientras perseguía su pasión por la fotografía.

5. Have life, be alive.

After recovering from the illness, she was able to live again and enjoy her daily routine. Después de recuperarse de la enfermedad, ella fue capaz de vivir de nuevo y disfrutar su rutina diaria.

6. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations.

She lives through her art, pouring her heart and soul into every brushstroke to capture the raw emotion she feels. Ella vive a través de su arte, viendo su corazón y alma en cada pincelada para capturar la emoción cruda que siente.

7. Pursue a positive and satisfying existence.

After quitting her unfulfilling job, Sarah decided to live life on her own terms, pursuing her passion for photography and traveling the world. Después de dejar su trabajo insatisfactorio, Sarah decidió vivir la vida según sus propios términos, dedicarse a su pasión por la fotografía y viajar por el mundo.

Conjugation

Pronoun	Conjugation
I	I live.
You	You live.
He/She/It	He/She/It lives.
We	We live.
You	You live.
They	They live.

Complete conjugation.

live adjective

1. Actually being performed at the time of hearing or viewing.

The live concert was broadcasted on television, allowing millions to enjoy the performance from the comfort of their own homes. El concierto en vivo fue emitido por televisión, lo que permitió a millones de personas disfrutar del espectáculo desde el confort de sus propias casas.

2. Exerting force or containing energy.

The live wire sparked and crackled with electricity, making it difficult to handle safely. El cable vivo crepitó y chispeó con electricidad, lo que lo hacía difícil de manejar de manera segura.

3. Possessing life.

The live fish swam freely in the aquarium, their scales shimmering in the light. El pez vivo nadaba libremente en el acuario, sus escamas brillaban a la luz.

4. Highly reverberant.

The live acoustics of the auditorium made it difficult to distinguish between the different notes played by the soloist, as they seemed to echo and resonate for what felt like minutes. La acústica en vivo del auditorio lo hizo difícil de distinguir entre los diferentes sonidos tocados por el solista, ya que parecían eco y resonar durante minutos que parecieron eternos.

5. Charged with an explosive.

The live grenade was carefully defused by the bomb squad to prevent any accidental detonation. La granada viva fue desactivada cuidadosamente por el equipo de explosivos para prevenir cualquier detonación accidental.

6. Elastic.

The live wires in my old guitar strings still have plenty of snap and can be stretched to produce a rich, resonant tone. (In this sentence, "live" describes the elastic quality of the guitar strings.) Los cables vivos en las cuerdas de mi antiguo guitarra todavía tienen mucho agarre y pueden estirarse para producir un tono rico y resonante. (En esta oración, "vivos" describe la calidad elástica de las cuerdas de guitarra)

7. Abounding with life and energy.

The live city center was buzzing with people from all over the world, each contributing their unique energy to the vibrant atmosphere. El centro de la ciudad viviente bullía con personas de todo el mundo, cada una aportando su energía única al ambiente vibrante.

8. In current use or ready for use.

The company's live website is now available for customers to access and purchase products online. El sitio web en vivo de la empresa ya está disponible para que los clientes lo accedan y compren productos en línea.

9. Of current relevance.

The live news feed on our website provides up-to-the-minute updates on the latest developments in the pandemic. La transmisión en vivo de noticias en nuestro sitio web proporciona actualizaciones al minuto sobre los últimos desarrollo en la pandemia.

10. Charged or energized with electricity.

The live wire was sparking ominously, and we knew we had to be careful not to touch it lest we get electrocuted. El cable vivo estaba chispeando amenazadoramente y sabíamos que teníamos que ser cuidadosos de no tocarlo para evitar el choque eléctrico.

11. Capable of erupting.

The live volcano in Hawaii has been monitored closely by scientists, who warn that it could erupt at any moment. El volcán vivo en Hawái ha sido monitoreado de cerca por científicos, quienes advierten que podría erupcionar en cualquier momento.

live adverb

1. Not recorded.

The concert was broadcast live, which means that no recording of it exists; you had to be there in person to experience it. El concierto fue emitido en directo, lo que significa que no existe grabación alguna de él; tuviste que estar allí en persona para experimentarlo.