Los prefijos y sufijos son letras o grupos de letras que se añaden al principio de una palabra (prefijo) o al final de una palabra (sufijo) para cambiar el significado y/o función de la palabra. Muchos prefijos y sufijos tienen raíces latinas. La comprensión de los diversos significados de prefijos y sufijos puede ayudarnos a determinar el significado de palabras nuevas que nos encontremos.
Prefixes (Prefijos)
Los prefijos se adjuntan al principio de una palabra para cambiar su significado.
Ejemplos:
| | moral → amoral(moral → amoral) |
| | modern → postmodern(moderno → postmoderno) |
| | wrap → unwrap(envolver → desenvolver) |
Common Prefixes (Prefijos comunes)
Los cuatro prefijos más comunes están en negrita. Estos cuatro prefijos representan la gran mayoría de palabras con prefijo en inglés impreso.
| Prefijo | Significado | Ejemplo |
|---|
| a-, an- | sin | atypical
atípico |
| anti- | contra / opuesto | antihero
antihéroe |
| auto- | sí mismo | autobiography
autobiografía |
| bi- | dos | bilingual
bilingüe |
| co- | con | codependent
codependiente |
| com-, con- | con | compassion, conjoin
compasión, unir |
| de- | separado | detach
separar |
| dis- | no | disintegrate
desintegrarse |
| en- | causar a | enlarge
ampliar, agrandar |
| extra- | más | extraordinary
extraordinario |
| il-, im-, in-, ir- | no, sin | impotent, irregular
impotente, irregular |
| in- | en, dentro de | invert
invertir, poner al revés |
| inter- | entre | interact
interactuar |
| macro- | grande | macroeconomics
microeconomía |
| micro- | pequeño | microwave
microonda |
| mis- | mal, incorrecta | misunderstanding
malentendido |
| mono- | uno | monolingual
monolingüe |
| non- | no, sin | nonexistent
inexistente |
| post- | después | postscript
posdata |
| pre-, pro- | antes | prehistoric
prehistórico |
| re- | otra vez | reuse
reutilizar |
| sub- | abajo | subway
paso subterráneo |
| trans- | a través de | transport
transportar |
| tri- | tres | trilingual
trilingüe |
| un- | no | unhelpful
poco servicial, inútil |
Suffixes (Sufijos)
Los sufijos se adjuntan al final de una palabra para crear una nueva palabra o para cambiar la función de la palabra. Por ejemplo, los verbos pueden modificarse para convertirse en adjetivos o sustantivos con la adición de un sufijo.
Ejemplos:
Sufijo de sustantivo
| | maintain [v.] → maintenence [n.](mantener → mantenimiento) |
Sufijo de verbo
| | bright [adj.] → brighten [v.](brillante → iluminar) |
Sufijo de adjetivo
| | enjoy [v.] → enjoyable [adj.](disfrutar → agradable) |
Common Suffixes (Sufijos comunes)
Los sufijos más comunes son los que utilizamos para crear varios tiempos verbales (“-ing”, “-ed”), plurales (“-s”, “-es”) y adverbios (“-ly”) que hemos visto en lecciones anteriores. La tabla a continuación incluye otros sufijos comunes.
| Sufijo | Significado | Ejemplo |
|---|
| Sustantivo | | |
| -acy | estado o calidad de | privacy
privacidad |
| -al | acto o proceso | proposal
propuesta |
-ance,
-ence | estado o calidad de | appearance
apariencia |
| -dom | lugar o estado de ser | freedom
libertad |
| -er, -or | alguien que, uno que | teacher, actor
profesor, actor |
| -ism | doctrina, creencia | nationalism
nacionalismo |
| -ist | alguien que, uno que | nationalist
nacionalista |
| -ity, -ty | calidad de | complicity
complicidad |
| -ment | condición de | treatment
tratamiento |
| -ness | estado
de ser | happiness
felicidad |
| -ship | posición | relationship
relación, parentesco |
-sion,
-tion | estado de ser | procession, education
procesión, educación |
| Verbo | | |
| -ate | convertirse en, hacerse, volverse | placate
aplacar, apaciguar |
| -en | convertirse en, hacerse, volverse | harden
endurecer |
| -ify, -fy | convertirse en, hacerse, volverse | terrify
aterrar, aterrorizar |
| -ize, -ise | convertirse en, hacerse, volverse | harmonize
armonizar |
| Adjetivo | | |
-able,
-ible | capaz de | sensible
sensato |
| -ful | notable para | beautiful
bonita, preciosa, hermosa |
| -ic, -ical | relativas a | scientific, magical
científica, mágico |
-ious,
-ous | caracterizado por | obnoxious
ofensivo, repugnante |
| -ish | tener la calidad de | feverish
febril |
| -ive | tener la calidad de | productive
productivo |
| -less | sin | hopeless
sin esperanza, desesperado |
| -y | caracterizado por | lazy
perezoso, vago |
Prefixes and Suffixes are letters or groups of letters which are added to either the beginning of a word (prefix) or the end of a word (suffix) to change its meaning and/or function. Many prefixes and suffixes have Latin roots. An understanding of the various meanings of prefixes and suffixes can help us determine the meaning of new words that we encounter.
Prefixes
Prefixes are attached to the beginning of a word to change its meaning.
Common Prefixes
The four most common prefixes are in bold below. These four prefixes represent the grand majority of prefixed words in printed English.
| Prefix | Meaning | Example |
|---|
| a-, an- | without | atypical |
| anti- | against/opposite | antihero |
| auto- | self | autobiography |
| bi- | two | bilingual |
| co- | with | codependent |
| com-, con- | with | compassion, conjoin |
| de- | off/away from | detach |
| dis- | not | disintegrate |
| en- | cause to | enlarge |
| extra- | beyond/more than | extraordinary |
| il-, im-, in-, ir- | not/without | impotent, irregular |
| in- | into | invert |
| inter- | between | interact |
| macro- | large | macroeconomics |
| micro- | small | microwave |
| mis- | incorrectly | misunderstanding |
| mono- | one | monolingual |
| non- | not/without | nonexistent |
| post- | after | postscript |
| pre-, pro- | before | prehistoric |
| re- | again | reuse |
| sub- | under | subway |
| trans- | across | transport |
| tri- | three | trilingual |
| un- | not | unhelpful |
Suffixes
Suffixes are attached to the end of the word to create a new word or to change the function of a word. For example, verbs can be altered to become adjectives or nouns with the addition of a suffix.
| | maintain [v.] → maintenance [n.] |
| | bright [adj.] → brighten [v.] |
| | enjoy [v.] → enjoyable [adj.] |
Common Suffixes
The most common suffixes are those used for creating various verb tenses (“-ing”, “-ed”), plurals (“-s”, “-es”) and adverbs (“-ly”), which we have seen in previous lessons. The table below includes other common suffixes.
| Suffix | Meaning | Example |
|---|
| -acy | state or quality of | privacy |
| -al | act or process | proposal |
| -ance, -ence | state or quality of | appearance |
| -dom | place or state of being | freedom |
| -er, -or | one who | teacher, actor |
| -ism | doctrine, belief | nationalism |
| -ist | one who | nationalist |
| -ity, -ty | quality of | complicity |
| -ment | condition of | treatment |
| -ness | state of being | happiness |
| -ship | position | relationship |
| -sion, -tion | state of being | procession, education |
| Verb Suffixes | | |
| -ate | become | placate |
| -en | become | harden |
| -ify, -fy | make or become | terrify |
| -ize, -ise | become | harmonize |
| Adjectives Suffixes | | |
| -able, -ible | capable of | sensible |
| -ful | notable for | beautiful |
| -ic, -ical | pertaining to | scientific, magical |
| -ious, -ous | characterized | obnoxious |
| -ish | having the quality of | feverish |
| -ive | having the quality of | productive |
| -less | without | hopeless |
| -y | characterized by | lazy |
