break down: Phrasal verb.

to stop working; functioning dejar de funcionar; estropearse; averiarse

Our car broke down while we were driving to the supermarket. Nuestro coche se estropeó mientras íbamos al supermercado.

Sintaxis: intransitive
Derivados: breakdown [n.] (avería), broken-down [adj.] (estropeado, averiado)

to end negotiations unsuccessfully romperse; fracasar

After days of negotiations, the talks broke down. Después de varios días de negociaciones, el diálogo se rompió.

Sintaxis: intransitive
Derivados: breakdown [n.] (interrupción, ruptura)

to remove or dismount derribar; desmontar; dividir

The firemen had to break down the door to get into the house. Los bomberos tuvieron que derribar la puerta para entrar en la casa.

Sintaxis: separable
Derivados: breakdown [n.] (descomposición)

to start crying venirse abajo; romper a llorar

It was the most stressful week. By Friday I broke down and cried. Fue la semana más estresante. El viernes me vine abajo y rompí a llorar.

Sintaxis: intransitive
Derivados: breakdown [n.] (ruptura, crisis nerviosa)

Phrasal Verbs